Examples of using Культурные достопримечательности in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
воочию посмотреть, рукой подать- известные исторические и культурные достопримечательности, торговые центры
experience in the capital is within reach- important historical and cultural monuments, shopping centres,узнать все его архитектурные и культурные достопримечательности.
to recognize all its architectural and cultural sights.центральная набережная, а также культурные достопримечательности, такие как концертный зал« Alte Oper»,
the Main river embankment and cultural highlights, such as the"Alte Oper" concert hall,израильские государственные учреждения и израильский Верховный суд, а также культурные достопримечательности, такие как Музей Израиля,
the Israeli Supreme Court Неаполь поразит вам своим оживленным историческим центром, полным архитектурных и культурных достопримечательностей.
Naples will impress you with its bustling historical center full of architectural and cultural attractions.Множество архитектурных и культурных достопримечательностей ждет своих посетителей и туристов.
Many architectural and cultural sights are waiting for visitors and tourists.Санкт-Петербург имеет множество культурных достопримечательностей.
St. Petersburg has multiplicity cultural attractions.Вокруг него существует много культурных достопримечательностей, таких как замки, монастыри
Наш Гостевой дом недалеко от сорта искусств и культурных достопримечательностей.
Our guest house is close to varieties of arts and cultural attractions.На небольшом пятачке нам удалось сохранить гармоничную палитру природных и культурных достопримечательностей.
The small area managed to preserve a balanced palette of natural and cultural sights.спланируйте ваш маршрут по культурным достопримечательностям нашего города!
plan your route on the cultural attractions of our city!В Радошинском регионе много культурных достопримечательностей.
In the administrative area Radošina are many important cultural landmarks.В районе расположено множество исторических и культурных достопримечательностей.
There are a number of historic and cultural sites.Однако Нюрнберг- это больше, чем просто набор культурных достопримечательностей.
But Nuremberg is more than just a melting pot of cultural highlights.Идеальное место для многих культурных достопримечательностей.
Ideal location to many cultural attractions.Наш отель расположен в отличном месте рядом со всеми культурными достопримечательностями Амстердама.
Our hotel has a great location near all the cultural highlights of Amsterdam.ТикетБар( Ticketbar) ознакомит вас с самыми интересными культурными достопримечательностями Барселоны!
Ticketbar gives you access to the most interesting cultural attractions of Barcelona!Крит предлагает огромное количество как природных, так и культурных достопримечательностей для его многочисленных посетителей.
Crete offers an abundance of both natural and cultural attractions for its many visitors.В Мюнхене имеется бесчисленное количество культурных достопримечательностей.
Munich offers countless cultural highlights.ТикетБар( Ticketbar) ознакомит вас с самыми интересными культурными достопримечательностями Амстердама!
Ticketbar brings you the most exciting cultural attractions and excursions of Amsterdam!
