К ВОДЕ in English translation

• to water

Examples of using К воде in Russian and their translations into English

Опорожняйтесь как можно ближе к воде, чтобы избежать брызг.
Empty it close to the water to limit splashing.

И к воде.
And the water.

Пеликан полетит к воде!
He will head for water!

Не прикасайтесь к воде налитой в чайник когда он находится на подставке.
Do not touch the water in the kettle when it is on the support.

Лес подходит к воде в виде отдельных островов.
The forest approaches the water in the form of separate islands.

Нет, уходим к воде по кратчайшему пути.
No, we're running out of water.

К воде мы добавим квасцы.
To the water, we add alum.

Очень хорошая стойкость к воде, водяному пару и агрессивным средам.
Excellent resistance against water, steam and aggressive media.

Высокая стойкость к скальной воде и щелочам.
High resistance to ground water and alkaline lye.

Отсутствует особого требования к воде, применяемой для изготовления раствора.
There is no special requirement for water quality.

Запрещается прикасаться к воде и погруженным в воду компонентам во время работы прибора.
Never touch the water and the immersed components when the unit is in operation.

Доступ к воде как право человека.
Water as a human right.

Он даже к воде не подошел.
He didn't even go for the water.

Подсоединение к воде при помощи переходника, внешний диаметр 12 мм.
Water supply connection via hose nozzle, outer-Ø 12 mm.

Особые требования предъявляются к воде для заварки.
There are specific requirements for water for welding.

К чистой воде и санитарным условиям.
Clean water and sanitation.

Отвозите оружие к воде.
You drive the guns to the water.

Доступ сельских женщин к чистой воде.
Access of rural women to clean water.

Население, обладающее доступом к питьевой воде.
Population with access to drinking water per cent.

Нам надо привести людей к воде.
We need to bring the people to the water.