Examples of using Лаосской народно-демократической in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Комитет с удовлетворением отмечает представление доклада Лаосской Народно-Демократической Республикой.
Торговый и экспортный потенциал Лаосской Народно-Демократической Республики.
CRC/ C/ 8/ Add. 32 Первоначальный доклад Лаосской Народно-Демократической Республики.
CRC/C/8/Add.32 Initial report of the Lao People's Democratic Republic.седьмой периодические доклады Лаосской Народно-Демократической Республики продолжение.
seventh periodic reports of the Lao People's Democratic Republic continued.седьмой периодические доклады Лаосской Народно-Демократической Республики.
seventh periodic report of the Lao People's Democratic Republic.Эти права гарантируются Конституцией и законами Лаосской Народно-Демократической Республики.
These rights are guaranteed in Информации о количестве лиц, выданных Лаосской Народно-Демократической Республике.
There was no information on Шестнадцатый- восемнадцатый периодические доклады Лаосской Народно-Демократической Республики.
Sixteenth to eighteenth periodic reports of Lao People's Democratic Republic.Постоянный представитель Лаосской Народно-Демократической Республики.
Permanent Representative of the Lao People's Democratic Republic.Шестой- пятнадцатый периодические доклады Лаосской Народно-Демократической Республики.
Sixth to fifteenth periodic reports of the Lao People's Democratic Republic.Выращивание опиума и каннабиса по-прежнему практикуется в Лаосской Народно-Демократической Республике.
президента Лаосской Народно-Демократической Республики.
President of Lao People's Democratic Republic.По имеющимся оценкам, в 2006 году в Лаосской Народно-Демократической Республике метамфетамином злоупотребляло около 40 000 человек.
There were an estimated 40,000 methamphetamine abusers in the Lao People's Democratic Republic in 2006.Этот проект предусматривает оказание помощи правительству Лаосской Народно-Демократической Республике в деле сокращения зависимости от опия путем выявления и распространения альтернативных источников доходов.
The project will assist the Government of the Lao PDR to reduce dependency on opium through identification and propagation of alternative livelihoods.С 2007 года сообщается об увеличении площадей незаконных посевов опийного мака в Лаосской Народно-Демократической Республике и Мьянме.
Increased illicit cultivation of opium poppy has been reported since 2007 in the Lao People's Democratic Republic and Myanmar.III. Будущие действия, которые должно предпринять правительство Лаосской Народно-Демократической Республики по осуществлению резолюции 1373( 2001) Совета Безопасности.
III. Future activities to be taken by the Government of the Lao PDR to implement Security Council resolution 1373 2001.В 2010 году незаконное культивирование опийного мака в Мьянме, Лаосской Народно-Демократической Республике и Таиланде продолжало расти.
Illicit opium poppy cultivation in Myanmar, the Lao People's Democratic Republic and Thailand continued to increase in 2010.Делегация Лаосской Народно-Демократической Республики отметила достижение первой из целей ЦРДТ по сокращению наполовину числа лиц, живущих в условиях крайней нищеты.
The Lao's People Democratic Republic acknowledged the achievement of the first target of the MDGs to halve the number of persons living in extreme poverty.суду в соответствии с законодательством Лаосской Народно-Демократической Республики.
tried according to the law of Lao PDR.было зарегистрировано и в Лаосской Народно-Демократической Республике.
was recorded in the Lao People's Democratic Republic.
