ЛАТИНОАМЕРИКАНСКАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ in English translation

• latin american economic

Examples of using Латиноамериканская экономическая in Russian and their translations into English

представленном Генеральным секретарем Генеральной Ассамблее на ее сорок девятой сессии( А/ 49/ 382), Латиноамериканская экономическая система с момента своего учреждения в октябре 1975 года широко сотрудничала с организациями,
the Secretary-General to the General Assembly at its forty-ninth session(A/49/382), since the establishment in October 1975 of the Latin American Economic System, considerable cooperation has taken place between United Nations organizations,

программам системы Организации Объединенных Наций продолжать оказывать растущую поддержку той деятельности, которую осуществляет Латиноамериканская экономическая система.
programmes of the United Nations system to continue to provide increasing support for the work carried out by the Latin American Economic System.

Центральноамериканское движение за интеграцию, Латиноамериканская экономическая система( ЛАЭС),
the Central American Integration Movement, the Latin American Economic System(SELA), the Caribbean Community(CARICOM)

коспонсором- Латиноамериканская экономическая система.
and co-sponsored by the Latin American Economic System.

мероприятий по оказанию технической помощи, которую осуществляет Латиноамериканская экономическая система;
aimed at complementing the technical assistance activities conducted by the Latin American Economic System;

Иберо- американская встреча на высшем уровне и Латиноамериканская экономическая система.
Rio Group, the Ibero-American Summit and the Latin American Economic System.

Учитывая, что Латиноамериканская экономическая система развивает совместную деятельность со специализированными учреждениями
Considering that the Latin American Economic System is developing joint activities with the specialized agencies

Учитывая, что Латиноамериканская экономическая система развивает совместную деятельность со специализированными учреждениями
Considering that the Latin American Economic System is developing joint activities with the specialized agencies

Учитывая, что Латиноамериканская экономическая система развивает совместную деятельность со специализированными учреждениями
Considering that the Latin American Economic System is developing joint activities with the specialized agencies

Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде( ЮНЕП), Латиноамериканская экономическая система( ЛАЭС) и Экономическая комиссия для Латинской Америки
Agriculture Organization of the United Nations(FAO), the United Nations Environment Programme(UNEP), the Latin American Economic System(SELA) and the Economic Commission for Latin America

в целях дополнения мероприятий по оказанию технической помощи, которые осуществляет Латиноамериканская экономическая система;
aimed at complementing the technical assistance activities conducted by the Latin American Economic System;

Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Латиноамериканской экономической системой A/ 49/ L. 7.
And the Latin American Economic System(A/49/L.7).

Латиноамериканской экономической системой.
And the Latin American Economic System.

Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Латиноамериканской экономической системой: проект резолюции A/ 59/ L. 55.
Cooperation between the United Nations and the Latin American Economic System: draft resolution A/59/L.55.

Латиноамериканской экономической системы;
Latin American Economic System.

Латиноамериканской экономической системой.
Latin American Economic System.

Год Состоявшаяся в Панаме Конференция по вопросу о создании Латиноамериканской экономической системы ЛАЭС.
Conference held in Panama establishing the Latin American Economic System SELA.

В 1984 году возглавлял делегацию Панамы на Латиноамериканской экономической конференции, состоявшейся в Кито.
In 1984, headed the Panamanian delegation to the Latin American Economic Conference held in Quito.

Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Латиноамериканской экономической системой.
Cooperation between the United Nations and the Latin American Economic System.

Мы активно участвуем в работе Группы Рио и в Латиноамериканской экономической системе ЛАЭС.
We participate actively in the Rio Group and in the Latin American Economic System SELA.