ЛЕСНОМУ in English translation

• forest
• forests

Examples of using Лесному in Russian and their translations into English

Обновленная информация по лесному сектору.
Update on the forestry sector.

идущая к пляжам и лесному парку у реки Тетерив.
going to the beaches and forest park near the Teteriv River.

Расширить сферу охвата политики лесопользования в целях применения к лесному сектору более комплексного подхода с учетом экологических, социальных и экономических факторов.
Expand the forest policy perspective in order to achieve a more holistic approach to forests by taking into account environmental, social and economic dimensions.

Справочник по лесному сектору- справочник международных учреждений
Finding forests: a sourcebook on international institutions

функции которого выполняет Комитет по лесному хозяйству( КОФО), но и оказывает поддержку работе Основанного на сотрудничестве партнерства в отношении лесов ОСПЛ.
major global policy forum, the Committee on Forests(COFO), but also leads the work of the Collaborative Partnership on Forests CPF.

II в самом деле, кто запретит лесному жителю заглянуть кое-когда
Who's to forbid a man of the forests from coming out now

Организованный EMBRAPA Florestas( Бразильским научно-исследовательским институтом по лесному хозяйству, Парана)
Organized by EMBRAPA Florestas(Brazilian Agricultural Research Institute for Forests, Paraná) and FAO,

Проект стандартов был представлен Лесному попечительскому совету в соответствии с применимыми принципами и критериями.
The draft standards were submitted to the Forest Stewardship Council under their existing principles and criteria.

Конструктивные изделия из древесины позволяют лесному сектору конкурировать на рынках, где традиционно доминируют бетон и сталь.
Engineered wood products allow the forest sector to compete in markets traditionally dominated by concrete and steel.

Культ Зеро распространялся подобно лесному пожару. Но теперь, от него ничего не осталось.
Zero Church was expanding like a forest fire but now it's only the verge of nonexistence.

Интерактивная база данных по лесному сектору в условиях развития" зеленой" экономики, включая тематические исследования, посвященные ПЭУ.
Online database on the Forest Sector in a Green Economy, including PES case studies.

ФАО совместно разрабатывают пособие по лесному праву в помощь правительствам,
FAO are collaborating on the development of a forest law manual to assist Governments,

руководящие принципы для подхода к землепользованию, изменениям в землепользовании и лесному.
land-use change and forestry in the second commitment period.

Отменено: справочник центров по профессиональной подготовке специалистов по вопросам туризма в Африке;" Базовые статистические данные по сельскому лесному хозяйству, природным ресурсам и животноводству в странах Восточной Африки.
Cancelled: directory of vocational training facilities for tourism professionals in Africa; Basic statistics on agriculture, forestry, natural resources and livestock in the countries of Eastern Africa.

Всемирному лесному конгрессу, конференции ФАО.
World Forestry Congress, FAO conference.

сельскому, лесному и рыбному хозяйству( ФАО); а также крупным городам Хабитат.
agriculture, forestry and fishery(FAO); and large cities Habitat.

нефть и газ в дополнение к данным по лесному и сельскому хозяйству.
gas in addition to figures about agriculture and forestry.

жители деревни бежали в северном направлении к лесному массиву в 5 км от деревни.
villagers fled the village in a northerly direction, towards a wooded area about 5 km from the village.

России начали действовать новые нормы содержания участков, прилегающих к лесному массиву.
new norms of the maintenance of sites adjacent to the forest have started to operate in Russia.

Встречаемость растений Crataegus в центральной части Екатеринбурга// Научное творчество молодежи- лесному комплексу России: мат.
Incidence of Crataegus plants in the central part of Ekaterinburg// Scientific creativity of youth to the forest complex of Russia: proc.