ЛЕСОПОЛЬЗОВАНИЯ НА in English translation

• forest management at

Examples of using Лесопользования на in Russian and their translations into English

культурных аспектов лесопользования на всех уровнях.
cultural aspects of forests at all levels.

обобщения надежных данных для мониторинга устойчивого характера лесопользования на национальном уровне,
compile reliable data for monitoring the sustainability of forest management at the national level

предоставлять субсидии для лесопользования на конкурентной основе;
provide grants for forest management on a competitive basis;

Устойчивое лесопользование на Малаккском полуострове:
Sustainable forest management in Peninsular Malaysia:

Координация позиций женщин по устойчивому лесопользованию на сессиях Комиссии по устойчивому развитию по принятию программных решений и по проведению обзора в 2012 и 2013 годах.
Coordination of women in sustainable forest management at the policy and review sessions of the Commission on Sustainable Development in 2012 and 2013.

препятствующие участию женщин в лесопользовании на общинном и ведомственном уровнях?
what are the constraints to women's involvement in forest management at the community and institutional levels?

Экономические инструменты следует рассматривать в рамках более широкого контекста целей политики в области лесопользования, определяющих устойчивое лесопользование на местном, национальном, региональном и международном уровнях.
Economic instruments should be considered within the broader context of the forest policy objectives that define sustainable forest management at the local, national, regional and international levels.

касающимся роли женщин в лесопользовании на уровне осуществления.
foundation on the role of women in forest management at the implementation levels.

Признавая необходимость укрепления международного механизма по лесам для обеспечения эффективного осуществления согласованных на международном уровне решений по устойчивому лесопользованию на всех уровнях.
Recognizing the need to strengthen the international arrangement on forests to assure effective implementation of internationally agreed actions on sustainable forest management at all levels.

служить основой для кодексов, регулирующих лесопользование на страновом уровне.
primarily to serve as a basis for country-level codes of forest practice.

облегчило бы деятельность по оценке прогресса в плане перехода к устойчивому лесопользованию на региональном и глобальном уровнях.
indicators, which would facilitate the assessment of progress towards sustainable forest management at the regional and global levels.

устойчивого использования биологического разнообразия лесов при реализации комплексного подхода к лесопользованию на национальном уровне?
biological diversity conservation and sustainable use into an holistic approach to sustainable forest management at the national level?

стратегий преодоления барьеров, препятствующих эффективной децентрализации и рациональному лесопользованию на разных уровнях.
strategies for overcoming constraints to effective decentralization and sustainable forest management at different levels.

знаний о лесном секторе и устойчивом лесопользовании на национальном уровне,
knowledge on the forest sector and sustainable forest management at the national level,

которые могут быть использованы на добровольной основе и в качестве дополнения к национальным и/ или региональным механизмам для дальнейшего содействия устойчивому лесопользованию на местах.
Forest Management","> which follow the structure of the six pan-European criteria and form a common framework of recommendations that can be used on a voluntary basis and as a complement to national and/or regional instruments to further promote sustainable forest management at the field level.

Оптимизация рекреационного лесопользования на Уфимском плато: автореф.
Optimization of recreational forest exploitation on the Ufa plateau:abstract of dis.

Ведение непрерывного мониторинга лесопользования на территории края.
Maintain continuous monitoring of forest use in the Perm Krai territory.

Подходы к мобилизации общинных ресурсов на финансирование устойчивого лесопользования на местном уровне;
Approaches to mobilize community resources to finance sustainable forest management at local levels;

Демонстрации передовых методов обеспечения устойчивого лесопользования на модельных территориях для последующего тиражирования таких подходов.
Demonstrate the best sustainable forest management practices in targeted areas, for further replication.

Совещания группы экспертов по содействию обеспечению единого понимания вопросов устойчивого лесопользования на международном уровне.
Expert group meetings on furthering the common understanding of sustainable forest management at the international level.