ЛИЛЛЬ in English translation

• lille
• lill

Examples of using Лилль in Russian and their translations into English

Но после упадка промышленности в конце ХХ века Лилль сумел переквалифицироваться в сферу услуг и высоких технологий.
After the decline of industry in the late twentieth century the city has managed to switch over to the tertiary sectors.

В период между мировыми войнами во Франции Гребе разработал планы развития таких французских городов, как Лилль, Бельфор, Марсель( 1930),
In France, between the world wars, Gréber worked on urban plans in Lille, Belfort, Marseille(1930), Abbeville, and Rouen,

Его успешные выступления привели к тому, что« Лилль» предложил игроку новый трехлетний контракт,
His assured performances with the club resulted in Lille offering him a three-year contract extension, which he agreed

Ландро играл в таких клубах как“ Лилль”,“ Пари- Сен Жермен” и“ Бастиа”,
With stops in Lille, Paris and Bastia, Landreau has also worn the shirt of the French

Здесь и музей« Скансен» с детским зоопарком« Лилль- Скансен», и луна-парк« Грена- лунд», и музей сказок« Юнибакен».
Here and the museum"Skansen" with petting zoo"Lille-Skansen", and an amusement park,"Gren-Lund," and the museum tales"Junibacken.".

Конвент отпустил средства на постройку телеграфной линии Париж- Лилль длиною 210 км.
The authorities released funds for the construction of a telegraph line from Paris to Lille with a length of 210 km.

клубом из Лилля« Олимпиком», в результате чего был образован« Лилль.
the club merged with Olympique Lillois in 1944 to form Lille OSC.

в самом центре города Лилль, является идеальным таверна для любителей carbonades в potchevlesch
in the heart of the city center of Lille, is an ideal tavern for lovers of carbonades to potchevlesch

угольный бассейн Рухры или Лилль во Франции.
so than the Midlands, the Ruhrgebiet or the Lille region in France.

бельгийский Первый дивизион в« Гент»,« Тулуза»,« Лилль» и« Олимпик Марсель».
Belgian First Division's KAA Gent, Toulouse FC, Lille OSC and Olympique de Marseille.

принимающими городами, такими, как Лилль, Ницца или Тулуза,
Host Cities such as in Lille, Nice or Toulouse,

во Франции в период с середины 2005 года до середины 2006 года в таких городах, как Лилль, Лион, Нант,
the International Labour Office(ILO) in France, between late 2005 and mid-2006, in Lille, Lyon, Nantes,

nationale de la recherche) и Европейского дома науки о человеке и обществе( MESHS), Лилль, Франция в рамках исследовательского проекта" Осуществимое.
of the Maison européenne des sciences de l'homme et de la société(MESHS) in Lille, France, in the framework of its research project PRATICABLES.

По прошествии сезона 1985/ 86, играя во Франции, в клубе« Лилль», сезон был неудачным- только один гол в лиге,
After spending the 1985-86 campaign in France with Lille OSC- only one Ligue 1 goal,

Мы жили в Лилле, в северной Франции.
We lived in Lille, in northern France.

В отеле в Лилле, Я дал ему удовольствие.
At the hotel in Lille, we fooled around a bit.

Метро во Франции находится в городах Лилле, Лионе, Марселе,
Subway is located in such cities as Lille, Lyon, Marseille,

Именно поэтому в Лилле национальные федерации отказались даже рассматривать дискриминационный устав.
That is why in Lille national federations refused to even consider the discriminatory Statutes.

Я сегодня должен быть в Лилле.
I have to leave tonight for Lille.

Этот лофт площадью 180 квадратных метров находится в Лилле.
This 180 square meters loft is located in Lille.