Examples of using Линия электропередачи in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
whereby линия электропередачи, должен идти до каждой точки можно подавать на стол,
должно быть достигнуто, линия электропередачи, который затем должен вернуться,
should be reached, the transmission line, which then should go back,Линия электропередачи напряжением 330 кВ между подстанциями« Новоодесская»
The 330 kV electricity transmission line between the substations of Novoodeskaмощностью 200 кВт и линия электропередачи мощностью 220 кВт между Таджикистаном
Они случайно повредили линию электропередачи ниже по улице.
Следовательно, оно не применимо к линии электропередачи, построенной в Горном гиганте.
It would therefore not apply to the power line constructed at Gornyi Gigant.Соглашение о строительстве высоковольтной линии электропередачи Иран- Армения.
Agreement on Construction of Iran-Armenia High Voltage Transmission Line.Линия электропередач является сложным инженерным сооружением,
Power line is a complex engineering structure,Шуфат- замена воздушной высоковольтной линии электропередачи на подземную кабельную сеть.
Shu'fat- Replacement of Overhead High Voltage Transmission Line with Underground Cable Network.Вокруг однопроводниковой линии электропередачи 10 создаются стоячие волны электромагнитного поля.
Standing waves of the electromagnetic field are generated around singleconductor power line 10.Двенадцать мачт высоковольтной линии электропередач, поврежденных ветром, были отремонтированы.
Twelve transmission line towers damaged by wind were repaired.Здесь нет ни заборов, ни линии электропередачи, ни каких-либо признаков цивилизации.
Here, no fences, no power line and hardly any signs of civilisation.За 20 месяцев воздушная линия электропередач высокого напряжения( 110 кВ) была заменена подземной.
Within 20 months, a high voltage(110kV) power line was replaced with the underground one.Да, Вы должны поехать на юг вдоль линии электропередачи.
Yes, you have to ride southwards along the power line.Тип неисправности в линии электропередачи.
Type of fault on the power line.Консорциум« Кауно тилтай» проведет замену линии электропередачи Вильнюсской западной объездной дороги.
The Kauno tiltai consortium will replace the power line in the Vilnius Western bypass.Там, на линии электропередач упали три дерева, при этом едва не повалив столб.
Three trees fell on the power line there, almost knocking down the pole.Устанавливается на столбы линий электропередач и стены сооружений.
Cabinet is mounted on power line poles and building walls.При отрисовке отрезков линий электропередач между опорами.
At digitizing of power line segments between supports.Удар током от обрыва линии электропередач.
Someone's been electrocuted by a power line.
