Examples of using Лиственница in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Японская лиственница плакучей формы естественно вырастает до 6- 10 м высотой,
Weeping form Japanese larches in natural conditions grow up to 6-10 m,Платан, лиственницу, баобаб.
Камфора из камфорного лавра, лиственницы стимулирует деятельность сердца и дыхания.
Camphor from the camphor Laurel, larch stimulates the activity of the heart and respiration.Древесина лиственницы подходит для плоского шпона, мебели, облицовки, пола, панелей.
Larch wood is suitable for flat cut veneers, furniture, cladding, flooring and paneling.Древесина лиственницы используется прежде всего для строительства и изготовления мебели.
The larch wood is used first of all for building and furniture production.Церковь была построена из древесины лиственницы из Украины в конце восемнадцатого века.
The church was built of larch wood from Ukraine at the end of the eighteenth century.Кедра, лиственницы, осины, ольхи или дуба.
Also possible to use cedar, larch, aspen, alder or oak.Сооружения из лиственницы сохраняются столетия.
The buildings of larch survives for centuries.Древесины лиственницы считается одним из Kieciausi между хвойными.
Larch wood is considered one of the Kieciausi between conifers.Здесь и лиственницы выше, зеленее
Here and larch above, greener and luxuriantly,И проломленный лиственницей канал не даст сломать дверь.
And the broken by the larch channel wouldn't let ice to break the door.Мои стены находятся в древесины лиственницы и придают особый шарм.
My walls are in larch wood and give a special charm.Природный ECOCERT сертифицированный ингредиент, полученный из деревьев лиственницы.
Natural ECOCERT certified ingredient obtained from Larch trees.Достопримечательностью дома являются уличные колонны, сделанные из цельных лиственниц.
The main attraction of the house is its street columns made of whole larch.У них здесь две альпийские лиственницы, вон там.
They got two alpine larch right there.Дигидрокверцетин получают из лиственницы сибирской.
Dihydroquercetin obtained from Siberian larch.дуба, лиственницы.
oak and larch blanks.Встречается и таежный лес, представленный деревьями- лиственницей и хвоей.
There you can see such trees as larch and pine needles.никакая американ ская порода не сравнится с тувинкой- лиственницей.
realized that no American species can compare to Tuvan larch.кедр, лиственницу и ель.
cedar, larch and spruce.
