Examples of using Луара in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Съездите на автобусный тур с посещением замков долины реки Луары.
Сансерра из долины Луары.
Sancerre from the Loire Valley.Оттуда вы сможете насладиться великолепной панорамой долины Луары и Амбуазского леса.
From there, admire a superb panoramic view over the Loire valley and the forest of Amboise.Он хочет посмотреть на старинные замки в Луаре.
He wants to visit the chateaux on the Loire.Захват моста помешал английскому движению к югу от Луары.
This hampered English movement south of the Loire.Вдохновленные Жанной, французы освободили ряд важных укрепленных пунктов в Луаре.
Inspired by Joan, the French took several English strongholds on the Loire.Принадлежит к избранному числу замков Луары.
It is one of the Châteaux of the Loire.Менее, чем за час нас доставили в деревушку в долине Луары.
Less than an hour we were taken to a village in the Loire Valley.Коттедж для 4 человек в долине ЛУАРЫ, бассейном с подогревом.
Holiday House for 4 people in the LOIRE Valley with heated swimming pool.Деревня Шолье на Луаре. Она все такая же?
Chaulieu… the village of Chaulieu-sur-Loire- is it still the same?Боковой канал Луары соединяет Центральный канал в Дигуэне с Бриарским каналом в Бриаре.
It connected the Canal de Briare at Вы везете их купаться на Луару?
Мост через Луару.
Название происходит от реки Луары.
The specific name is after the Luanhe River.Его выгодное расположение на утесе над Луарой сделало его практически недоступным для противников.
Its distinct location on the cliff above the Loire made it hard for enemies to attack.Долина Луары, которую иногда называют« Сад Франции», приглашает вас отведать хлебцы фуас( fouace
Loire Valley, or"The Garden of France," invites with fouace or fouée often served with rillettes,Долина реки Луары- единственный уголок Европы, в котором замки встречаются на каждом шагу.
The Loire Valley is the only place in Europe where castles can be seen at every turn.На Луаре, Сене и Роне,
In the Loire, Seine and Rhône,маленький городок на реке Луаре, где я жил с двумя тетками,
a little town on the river Loire, where I lived with two aunts,Расположенное напротив Луары на склоне набережной,
Located facing the Loire, at the foot of the slope,
