МАКСИМАЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ in English translation

• maximum degree

Examples of using Максимальная степень in Russian and their translations into English

минимальная доля информационных передач; максимальная степень отклонения от вещательной сетки и др.
the minimum share of newscasts; the maximum degree of deviation from the broadcast schedule, etc.

Они остаются приверженными тому, чтобы этим и другим запасам оружейных расщепляющихся материалов была обеспечена максимальная степень безопасности и учета, и подтверждают важность осуществления
They remain committed to providing the maximum degree of security and accountability for these and other stockpiles of weapons-grade fissile materials

Например, в случае перевозки вещества под№ ООН 1202 ТОПЛИВО ДИЗЕЛЬНОЕ танкером типа С максимальная степень наполнения может составлять 97% в соответствии с указанием в колонке 11,
For example, when transporting UN No. 1202 DIESEL FUEL in a type C tanker vessel, the maximum degree of filling may be 97% in accordance with the indication in column(11)

не увеличивается в объеме в ходе перевозки, столь низкая максимальная степень наполнения, как 85%,
does not expand during carriage, a maximum degree of filling as low as 85% is an unnecessary

для позиции под№ ООН 9005 ВЕЩЕСТВО, ОПАСНОЕ ДЛЯ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ, ТВЕРДОЕ, Н. У. К., РАСПЛАВЛЕННОЕ максимальная степень наполнения должна быть установлена на уровне 95.
in compliance with the criteria set forth in the flowchart in 3.2.3.2, a maximum degree of filling of 95% should be set for entry UN 9005 ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, SOLID, NOS, MOLTEN.

число пересечений любого графа G с n вершинами i не превосходит 2e2( d+ 1) 2ln n, где e- основание натурального логарифма, d максимальная степень дополнительного графа G.
where e is the base of the natural logarithm and d is the maximum degree of the complement graph of G. Testing whether a given graph G has intersection number at most a given number k is NP-complete.

должен использоваться терморегулятор для обеспечения того, чтобы в любой момент перевозки максимальная степень наполнения не превышала 95% полной вместимости.
with a heating device, a temperature regulator shall be used to ensure the maximum degree of filling is not more than 95% full at any time during transport.

Нужно выдерживать максимальную степень гибкости на этот счет.
A maximum degree of flexibility on this matter needs to be maintained.

Система обеспечивает максимальную степень автоматизации и гибкость использования.
The system provides a maximum degree of automation and flexibility.

Этот мультиграф имеет максимальную степень n{\ displaystyle n.
This multigraph has maximum degree n.

Мы призываем их помочь обеспечить максимальную степень присоединения к Конвенции.
We appeal to them to help ensure the maximum degree of adherence to the Convention.

Каждая секция имеет максимальную степень готовности.
Each section has the maximum degree of readiness.

графы с большим хроматическим числом должны иметь высокую максимальную степень вершины.
graphs with high chromatic number must have high maximum degree.

За правонарушения максимальной степени тяжести- штраф от 12 001 до 24 000 евро.
In the maximum degree, a fine of 12,001 euros to 24,000 euros;

Существуют графы с максимальной степенью пять, имеющие произвольно большое число наклонов.
There exist graphs with maximum degree five that have arbitrarily large slope number.

В этой колонке указаны сведения, касающиеся максимальной степени наполнения грузовых цистерн.
Contains information concerning the maximum degree of filling of cargo tanks as a percentage.

В этой колонке содержится информация, касающаяся максимальной степени наполнения грузовых танков в процентах.
Contains information concerning the maximum degree of filling of cargo tanks as a percentage.

Таким образом, остается под вопросом только случай с максимальной степенью шесть.
Thus, the only case of the conjecture that remains unsolved is that of maximum degree six.

Доставка контейнера предусматривает максимальную степень защиты груза при выполнении погрузочно-разгрузочных работ и транспортировке.
Container delivery provides maximum level ofprotection when the cargo handling and transportation.

Руководство в максимальной степени основывается на национальном опыте.
It draws as much as possible on national experiences.