МАРГИНАЛИЗИРОВАНЫ in English translation

• marginalized

Examples of using Маргинализированы in Russian and their translations into English

так как бесполезно поощрять интеграцию, если мигранты маргинализированы и находятся в неблагоприятных условиях.
of the corresponding cantonal programmes, since there is no point in encouraging integration if migrants are marginalized and disadvantaged.

инвестиционных потоков, они маргинализированы в вопросах международного распределения знаний и технологии.
investment flows, they are marginalized in terms of the international diffusion of knowledge and technology.

в какой степени они маргинализированы, какое число из них заняты в туристическом секторе
to what extent they were marginalized and how many worked in the tourism sector

по-прежнему маргинализированы и исключены из процесса.
continued to be marginalized and left out.

Актуальность добровольчества для маргинализированных людей и групп.
Relevance of volunteerism for marginalized people and groups.

Результаты предпринятых странами попыток вовлечь маргинализированную молодежь в предпринимательские схемы были неоднозначны.
The experience of countries with integrating marginalized youth through entrepreneurial schemes has been mixed.

Маргинализированные и уязвимые группы.
Marginalized and vulnerable groups.

Права и свободы маргинализированных лиц, меньшинств
The rights and freedoms of marginalized persons, minorities

Маргинализированные и уязвимые группы населения.
Marginalized and vulnerable groups.

Маргинализированная молодежь во многих странах региона ЕЭК нуждается в безотлагательном внимании.
Marginalized youth requires an urgent attention in many countries of the UNECE region.

Организация Объединенных Наций была практически маргинализирована в ходе кризиса вокруг Югославии.
The United Nations was virtually marginalized during the crisis around Yugoslavia.

Маргинализированные группы.
Marginalized groups.

Интеграцию и защиту маргинализированных и уязвимых групп; и.
Integrate and protect marginalized and vulnerable groups; and.

Кроме того, общество маргинализирует большое число наркоманов.
In addition, many drug abusers are marginalized by society.

Такая<< дискриминация наоборот>> способна помочь и другим маргинализированным группам.
Such positive discrimination may help other marginalized groups.

Полицию следует реформировать, а не маргинализировать.
The police force must be reformed rather than marginalized.

расширяет возможности молодых людей из маргинализированных общин.
empowers young people from marginalized societies.

ИМГ исторически маргинализированные группы.
HMG Historically marginalized groups.

Торговля- еще одна область, где наименее развитые страны остаются крайне маргинализированными.
Trade was another area where the least developed countries remained extremely marginalized.

особенно для маргинализированных групп.
especially for marginalized groups;