МАРИНЕР in English translation

• mariner

Examples of using Маринер in Russian and their translations into English

Я, пожалуй, закажу спагетти" Маринера.
I might like the spaghetti marinara.

До пролетов" Маринера- 10" в 1974
Prior to overflights,"Mariner 10 in 1974

сделанная с" Маринера- 10" во время второго пролета вблизи Меркурия 21 сентября 1974 г. до расстояния 756 км.
made with the Mariner 10 during the second flight near Mercury 21 September 1974 to a distance of 756 km.

Перед установкой на ракету- носитель на борт Маринера- 1 и Маринера- 2 был свернут и уложен маленький( 91× 150 см) флаг США.
In addition, a small 91× 150 cm(3-by-5-foot) United States flag was folded and stowed onboard Mariner 1(and Mariner 2), before it was mated to the Agena.

На снимках" Маринера- 4" была сухая, покрытая кратерами планета,
The Mariner 4 images revealed a dry cratered desert like

Он изучал погодные условия на Марсе, анализируя данные Маринера- 9 и аппаратов программы« Викинг».
He explored the weather on Mars using data from the Mariner 9 spacecraft and the Viking mission.

Глубина кратера 2,±, 7 км, такие оценки сделаны по цифровым стереофотоснимкам, полученным Маринером- 10.
The depth of Tolstoj is estimated to be 2.0± 0.7 km from the stereo derived digital elevation models based on Mariner 10 images of the planet.

С более чувствительными приборами, чем его предшественник Маринер- 2, Маринеру- 5 удалось пролить новый свет в изучении Венеры.
With more sensitive instruments than its predecessor Mariner 2, Mariner 5 was able to shed new light on the hot, cloud-covered planet and on conditions in interplanetary space.

Но как бы ни потрясало плато Тарсис, это не единственный удивительный геологический объект, обнаруженный" маринером- 9.
Yet as magnificent as it is, The Tharsis region isn't the only spectacular geological feature discovered by Mariner 9.

Раздуйте его, накачайте стероидами до размеров США и получите Долину Маринера.
Pump it up, put it on steroids, make it the size of the United States itself and you got Mariner Valleys.

Также, в отчете о полете Маринера- 1 была указана потеря дефиса« в коде компьютерной инструкции в программе обработке данных», что сделало возможным передачу неверных рулевых сигналов на корабль.
Additionally, the Mariner 1 Post Flight Review Board determined that the omission of a hyphen in coded computer instructions in the data-editing program allowed transmission of incorrect guidance signals to the spacecraft.

NASA задействовало этот носитель в программе« Рейнджер» для получения первых изображений поверхности Луны с близкого расстояния и для запуска Маринера- 2, первого американского космического аппарата совершившего полет к другой планете.
NASA used them in the Ranger program to obtain the first close-up images of the surface of the Moon and for Mariner 2, the first spacecraft to fly by another planet.

Силовая система Маринера- 2 состояла из двух солнечных батарей,
The power system of Mariner 2 consisted of two solar cell wings,

на основании 22 фотографий, сделанных Маринером- 4, нельзя было считать, что разумной жизни на Марсе не было.
based on the 22 photographs taken by Mariner 4, one could not conclude there was no intelligent life on Mars.

Долины Маринер разделяют на несколько регионов.
Fish brains are divided into several regions.

Прошло 27 апреля 2008 года на« Первой Маринер Арене» Балтимор, Мэриленд.
It took place on April 27, 2008, at the 1st Mariner Arena in Baltimore, Maryland.

серий« Маринер» и« Пионер- Венера».
the series"Mariner" and"Pioneer Venus.

Равнина Жары была открыта на снимках, сделанных космическим аппаратом« Маринер- 10» в 1974 году.
Caloris was discovered on images taken by the Mariner 10 probe in 1974.

Он назывался" маринер- 4". На нем имелась телекамера,
Its name was Mariner 4, it had a television camera

В то же время прекратилась программа межпланетных аппаратов« Маринер», закончившись аппаратами« Вояджер», отправленными в неизвестность с посланиями инопланетянам.
At the same time, the interplanetary probes"Mariner" program was finished by the"Voyager" probes, which were sent into the obscurity with the messages for aliens.