Examples of using Мародеров in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Еще один неоспоримый факт- если в бухте Мародеров бросить что-нибудь в воду, его сначала немного отнесет от берега,
Another compelling fact. If you throw something into the water in Wrackers Cove it will drift out to sea for a bitПервый роман,« Капитан мародеров», был опубликован в журнале издательства« Подвиг- Кентавр» в серии« Исторический бестселлер» 2007 год.
Her first novel,"Captain Marauder" was published in the journal publishers«Feat-Centaur» in" historical bestseller"2007.Что Злыдень использует Мародеров, чтобы уничтожить подземное сообщество мутантов, известное как Морлоки.
Sinister first sent the Marauders to murder the entire population of the underground mutant community known as the Morlocks.Мы решили, он пришел сюда чтобы защитить имущество от возможных мародеров, и застал их во время ограбления.
генерала Финча эвакуировала город, и расстреливает всех мародеров.
issued a command that all looters will be shot.я знал, что мы нуждались в защите которая проведет нас мимо мародеров и бандитов из Железных Гор.
I knew we needed protection to get us past the marauders and the bandits of the Iron Mountains.книга под общим заглавием« Капитан мародеров» включает в себя два романа-« Капитан мародеров» и« Демон Монсегюра».
published in publishing house"Veche": a book under the title"Captain Marauder" includes two novels-"Captain Marauder" and"Demon Montsegur.окно фанерой для защиты всех ваших ценностей от мародеров.
window with plywood to protect all your remaining valuables from looters.став обиталищем маргиналов и мародеров.
becoming its marginalized and marauders.на действия случайных очевидцев или возможных мародеров, рассматривавших тело погибшего.
dead than with bystanders, or possibly looters, examining his body.У него их не хватало пока, но сколько мародеров он уже собрал?
He may not have had them then, but how many marauders has he picked up by now?вооруженных грабителей, мародеров и наркоторговцев34.
armed robbers, looters, and drug dealers.мертвые тела Мародеров и Очистителей, а младенца пропавшим.
dead Marauders and Purifiers, and the baby gone.по имени Чандрика Прасад, который бежал со своей фермы из-за боязни подвергнуться нападениям со стороны мародеров из числа коренных фиджийцев.
named Chandrika Prasad, who had fled his land for fear of being attacked by indigenous Fijian looters.оставшиеся в живых члены Мародеров.
including the surviving members of the Marauders.состоящее из неорганизованных слуг знатных семей и мародеров, не имело шансов против профессиональных воинов Дун Чжо.
consisting of a ragtag assembly of family retainers and looters, was ultimately no match for the professional frontiersmen of Dong Zhuo.бандитов и мародеров является нормальным.
bandits and marauders is normal.грузовик Национальной гвардии и наблюдает, как военные расстреливают мародеров.
where he witnesses US military personnel blindfolding and executing looters.обещания местным жителям их полной защиты от грабителей и мародеров.
more often than others, and promises to protect them fully from thieves and marauders.Физические расправы, целые семьи мародеров, город на грани катастрофы,
To physical fights to whole families of looters, the city is on edge,
