МАСЛИНЫ in English translation

• olives
• olive

Examples of using Маслины in Russian and their translations into English

Все это позволяет перерабатывать совершенно свежие маслины.
All this means we are able to produce very fresh olive oils.

На внутренней стороне черпала помещен образ, давший название всему изделию,- это летящий голубь, держащий в клюве цветущую ветвь маслины.
On the inner side of the spoon chamber the image is placed that gave name to the whole piece- a flying dove with a blossoming olive branch in its beak.

гранат, маслины, дыня, арбуз
pomegranate, olive, melon, watermelon

В саду удивительно красиво, посажены гранаты, маслины, лимоны и апельсиновые деревья.
The garden is amazing, complete with planted pomegranate, olive, lemon, and orange trees- it has been meticulously well cared for.

деревья и маслины.
trees, and the olive.

Обейд силы естественно получается из листьев маслины, оливки и физического извлечения оливковых ветвей,
Obeid Force is obtained naturally from leaves of olives, olives and olive branches physical extraction,

Низа! Но вместо Низы, отлепившись от толстого ствола маслины, на дорогу выпрыгнула мужская коренастая фигура, и что то блеснуло у нее в руке и тотчас потухло.
But instead of Niza, a thickset male figure detached himself from the fat trunk of an olive tree, and jumped onto the road.

И двѣ маслины подлѣ него, одна по правую сторону чаши,
And two olive-trees beside it, one on the right of the bowl,

Маслины будут у тебя во всех пределах твоих, но елеем не помажешься,
Thou shalt have olive olive trees throughout all thy coasts,

Корень маслины, корень Давидов- он на небесах,
The root of the olive, the root of David,

будешь топтать маслины, но не будешь мазаться маслом,
You will tread the olives, but won't anoint yourself with oil;

Маслины будут у тебя во всех пределах твоих, но елеем не помажешься,
Thou shalt have olive trees throughout all thy coasts,

А рядом с ним две маслины: одна справа от чаши,
And two olive trees by it, one on the right side of the bowl

На 40 га Алупкинского парка вы найдете пальмы, маслины, араукарии, лавры и множество других растений.
The 40 hectare park Alupka you will find palm trees, olive trees, araucaria, Laura, and many other plants.

в солнечных садах растут кактусы и маслины.
in the sun gardens cacti and olive trees grow.

яйцо, маслины, лук синий,
egg, black olives, onion blue,

копченый сыр Вермио, местный сыр фета, маслины, помидоры, огурцы.
Halkidiki's traditional feta cheese with olives, tomato and cucumber accompanied by two different wines.

плод неспешно растущей маслины.
of the shoots of a slowly growing olive tree.

Комитету рассказали о нескольких случаях, когда Силы обороны Израиля защищали израильских поселенцев, активно выкорчевывающих палестинские маслины.
The Committee was told of several incidents of Israel Defense Forces protecting Israeli settlers who were actively uprooting Palestinians' olive trees.

несите ветви маслины садовой и ветви маслины дикой, и ветви миртовые
and get olive branches, and branches of wild olive, and myrtle branches,