Examples of using Математическом in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Покажем на математическом примере.
Огромная дыра в нашем математическом и бронированном аквариуме.
A formidable hole in our mathematical and armored fishbowl.Это что-то вроде определения элегантности в математическом объяснении.
This is something like the definition of elegance in mathematical explanation.Опыт диагностики метапредметных компетенций учащихся основной школы( на математическом материале) С.
Diagnostics Experience of Comprehensive School Pupils' Meta-subject Competences(on the Mathematic Material) pp.Приводятся примеры заданий, построенных на математическом содержании.
Tasks instances are presented, particularly of the ones based on mathematic content.В данный момент Кари работает профессором на математическом отделении Университета Турку.
Karl is currently a professor at the Department of Mathematics, University В 2016 году- приглашенный докладчик на Европейском математическом конгрессе в Берлине.
He is invited speaker at the 2016 European Congress of Mathematics in Berlin.В 2006 году был приглашенным докладчиком на Международном математическом конгрессе в Мадриде.
In 2006 has been invited speaker at International Congress of Mathematicians in Madrid.Раскрытие неопределенностей в математическом анализе.
Год- приглашенный докладчик на Международном математическом Конгрессе.
In 2006, he was an invited speaker at the International Congress of Mathematicians.Проверена в его математическом всемогуществе.
Checked in his mathematised omnipotence.по символам в тексте или математическом выражении.
navigate text and mathematic expression content.учился там в средней школе и в математическом классе и родители были в полной уверенности, что их сын поступит в физмат- физтех.
studied there in high school in math class, and his parents were confident that their son would become a mathematician.Учащиеся данных школ принимают активное участие в республиканском математическом конкурсе" Акбота", международной математической олимпиаде" Кенгуру"
Pupils of the above-mentioned schools take an active part in the Akbota national mathematics competition, the Kangaroo international Хованов учился в математическом классе московской школы№ 57, которую окончил в 1988 году.
Verbitsky graduated from a Math class in the Moscow State School 57 in 1986, and was active in mathematics since then.Учился на математическом отделении Меривиллского колледжа,
He studied in the Mathematics Department of Maryville College,Особенно в случае с юной женщиной которая нашла свою первую любовь в математическом лагере.
Especially in the case of a young woman who finds her first love at math camp.Модель ван Хиле- это теория в математическом образовании, которая описывает то, как ученики изучают геометрию.
In mathematics education, the Van Hiele model is a theory that describes how students learn geometry.игра в покер стала ближе к математическом классе, чем на лекции в философском отделе исследований.
the game of poker became closer to a math class than to a lecture in the philosophical studies department.Вы и ваш друг решить математике проблемы во время математическом классе потому что математика класс слишком скучно?
