Examples of using Материаловедения in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Я использовал атомный микроскоп из лаборатории материаловедения, и написал наши инициалы на сердце 1/ 1000 размером с песчинку.
I used the atomic force microscope in the material science lab and wrote our initials in a heart 1/1,000 the size of a grain of sand.Проректор Казанского федерального университета Дмитрий Таюрский:« Кафедра ядерно- физического материаловедения- это пока рабочее название.
Vice-Rector of the Kazan Federal University Dmitry Tayursky:"Department of Nuclear Physics Materials Science is still a working title.Исследовательский спутник, предназначенный для проведения экспериментов в области микрогравитологии, материаловедения, распределения космической пыли и микрометеоритов на земной орбите,
Scientific satellite for experiments in the fields of microgravity, material sciences, dust and micro-meteorite distribution in Earth's orbit,Школьники дополнительно изучают основы геологии и материаловедения, математическое моделирование в нефтяном деле
Additionally, they study the fundamentals of geology and material science, mathematical modeling in petroleum applications,неорганического материаловедения, биохимии и биоинжиниринга,
inorganic materials science, biochemistry and bioengineering,Опытная команда специалистов в областях оптики, материаловедения и вакуумной техники будет рада найти оптимальное решение для Вашего специального применения.
An experienced team of specialists in optics, material sciences and vacuum technology is looking forward to finding a solution for your special application.начиная от инженерных и материаловедения до медицинских исследований и социальных наук.
ranging from engineering and material science to medical research to social с большим опытом работы в зарубежных университетах в области инжиниринга и материаловедения.
who has extensive experience in working in foreign universities in engineering and materials science.машиностроения, материаловедения, экологических исследований и питания.
engineering, material science, environmental studies and nutrition.космического материаловедения, космической биотехнологии и биологии.
space materials science, space biotechnology and space biology was carried out.радиационного материаловедения, биологии, химии
radiation material science, biology, chemistry,образовании в области наук о Земле, материаловедения, энергетики и охраны окружающей среды.
specializes in research and education in geosciences and mining, materials science, energy, and environment.активно развиваются исследования и разработки в области биомедицинского материаловедения, направленные на решение задач регенеративной медицины.
developments in biomedical material science are growing rapidly aiming at solving the problems of regenerative medicine.В данных исследованиях рассматриваются современные проблемы в области молекулярной физики, материаловедения, микроэлектроники, биофизики,
The studies cover contemporary issues in the fields of molecular physics, materials science, microelectronics, biophysics,Описание: Пушка баскетбола 2- это новая часть весело материаловедения на основе b мяч стрелять из игры.
Description: Cannon Basketball 2 is the new portion of the fun material science based b-ball shoot out game.Целью решения“ прямой задачи” является построение ин- терполяционного полинома на основе имеющихся дискретных баз данных материаловедения.
The aim of the direct problem is to construct the interpolation polynomial based on available materials science discrete databases available.математики, материаловедения и междисциплинарных областях.
mathematical акустики, материаловедения и т.
acoustics, materials science, etc.Лаборатория теоретического моделирования новых материалов занимается решением широкого спектра задач в области материаловедения с использованием квантово- химических методов моделирования.
Laboratory of theoretical modeling of new машиностроения, материаловедения и механической обработки.
engineering, material science and machining.
