МЕЖДУНАРОДНОЕ МЕРОПРИЯТИЕ in English translation

• international event

Examples of using Международное мероприятие in Russian and their translations into English

Международное мероприятие, которое в этом году проходил на набережной курортного города Батуми,
The international event, which this year took place on the promenade of the Batumi city,

21 декабря 2012 года правительство организовало международное мероприятие, посвященное началу новой эпохи согласно календарю майя, и был принят<< мандат Солнца.
On 21 December 2012, the Government organized an international event to mark the beginning of a new era, according to the Mayan calendar, and the"mandate of the Sun" was adopted.

В целом, проведение в Казахстане международного мероприятия имеет большие выгоды дл страны.
In general, holding of the international event in Kazakhstan has great benefits for the country.

И международного мероприятия высокого уровня.
And the high-level international event.

И международного мероприятия высокого уровня.
The high-level international event.

Эта конференция стала первым международным мероприятием, в котором эффективное участие приняли партнеры Афганистана.
The conference represented the first international event involving the effective participation of Afghan counterparts.

Екатеринбургские музеи ежегодно участвуют в международном мероприятии« Ночь музеев».
Yekaterinburg museums annually participate in the international event Long Night of Museums.

Конференция стала третьим международным мероприятием, посвященным проблемам водных ресурсов.
The Conference was the third international event focusing on water-related issues.

Авторитет этого крупного международного мероприятия с каждым годом растет.
The authority of this major international event is growing every year.

Участие в таком международном мероприятии- это огромная ответственность!
Being a participant of such an international event is a huge responsibility!

Подготовка основного подготовительного процесса и международного мероприятия высокого уровня.
Preparation for the substantive preparatory process and the high-level international event.

III. Международные мероприятия и инициативы.
III. International activities and initiatives.

II. Соответствующие международные мероприятия по содействию образованию в интересах устойчивого развития.
II. Relevant international events for promoting Education for Sustainable Development.

Международные мероприятия по снижению рисков, связанных с объектами, сближающимися с Землей.
International activities on risk management of near-Earth objects.

Участие в международных мероприятиях ВМО, ЮНЕП и МГЭИК.
Participation in international activities of WMO, UNEP and IPCC.

Международные мероприятия.
International Activities.

Участие в национальных и международных мероприятиях против расизма и в поддержку терпимости;
Participation in national and international activities organized to combat racism and promote tolerance;

Прочие международные мероприятия.
Other international activities.

Международные мероприятия и инициативы.
International activities and initiative.

Организацию региональных и международных мероприятий в поддержку Дорожной карты процесса ПиТ для СПЕКА.
Organizing regional and international events in support of the AfT Roadmap for SPECA.