МЕЖЛИЧНОСТНЫЕ ОТНОШЕНИЯ in English translation

• interpersonal relationships
• interpersonal relations
• interpersonality relations
• inter-personal relations
• interpersonal relationship

Examples of using Межличностные отношения in Russian and their translations into English

Сессия 2: Кросс- культурная компетенция и межличностные отношения в индустрии встреч.
Session 2: Cross- cultural competence and interpersonal relationships in the meetings industry.

психология личности, межличностные отношения, интертипные отношения, дуальность.
psychology of the personality, interpersonal relations, intertype relationships, duality.

психология, межличностные отношения, тип личности.
psychology, interpersonal relationships, type of personality.

Ключевые слова: соционика, психология личности, межличностные отношения, тип информационного метаболизма.
Keywords: socionics, personality psychology, interpersonal relation(ship)s, informational metabolism type.

Семейная жизнь и межличностные отношения этим законом не охватываются.
Family life and personal relationships do not fall within the scope of the Act.

Межличностные отношения и сексуальная назойливость, в том числе освоение методов побуждения к безопасному сексу;
Relationships and assertiveness, including techniques for negotiating safer sex;

Категория<< Межличностные отношения>> охватывают конфликты между коллегами и конфликты с начальством.
The category of interpersonal issues includes conflicts among colleagues and with supervisors.

Межличностные отношения у учащихся колледжа как одно из условий формирования личности.
Interpersonal relationships of college students as a condition of the formation of personality.

Эффективная коммуникация помогает укрепить межличностные отношения, управлять конфликтами,
The effective communication helps to strengthen interpersonal relationships, manage conflicts

Эти стандарты обычно включали такие элементы, как техническая компетентность, межличностные отношения, выбор на основе надлежащей информации,
These standards typically included elements of technical competence, interpersonal relations, informed choice, referral mechanisms

Особенности влияния модели родительской семьи на дальнейшие межличностные отношения// Вестник ПСТГУ.
Urusova Ekaterina, Khusyainov Timur(2017)"Influence of the parent family model on future interpersonal relationships", Vestnik Pravoslavnogo Sviato-Tikhonovskogo gumanitarnogo universiteta.

Годы" Межличностные отношения и гендерные роли в семьях, проживающих в барачных поселках Турции", исследование, осуществленное при поддержке
Interpersonal relations and gender roles in families in Turkish shantytowns", research supported by the Family Research Institute,

Психологическая совместимость сотрудников рассматривается как особый феномен, который включает межличностные отношения и подразумевает следующее: Подробнее.
Psychological compatibility of employees is examined as the special phenomenon which includes interpersonality relations, and the following implies: More detailed….

Аннотация: Авторы в статье рассматривают, каким образом межличностные отношения влияют на формирование личности.
Annotation: In the article the author is dealt with, how the interpersonal relationships influence to the formation of personality.

Раздел« Межличностные отношения и групповые процессы» ориентируется на психологические
Interpersonal Relations and Group Processes focuses on psychological

Организованы постоянно действующие курсы повышения квалификации без отрыва от производства для всех категорий работников здравоохранения, в программу которых входят, в частности, такие темы, как межличностные отношения и предоставление услуг в приемлемых для молодежи формах.
There is on-going in-service education for all categories of health care workers and this includes inter-personal relations and provision of youth-friendly services.

домашнюю ячейку или другие межличностные отношения, независимо от факта совместного проживания.
domestic unit or other interpersonal relationships, whether or not the same residence is shared.

образование и коммуникация, по-видимому, связаны между собой, именно в них реализуются межличностные отношения.
appear to be the principle sites in which interpersonal relations are realised.

В одном ДУП указывалось на возможные недостатки внутреннего управления, оказывающие отрицательное влияние на межличностные отношения между сотрудниками отделения.
One MIR pointed to possible shortcomings in internal management which had a negative effect on inter-personal relations among staff in the office.

Эдлунда с употреблением наркотиков, творческие различия в коллективе и межличностные отношения в группе.
creative differences within the band as well as an interpersonal relationship.