МЕЖСЕКРЕТАРИАТСКОЙ in English translation

• intersecretariat
• inter-secretariat
• inter-secretary
• intesecretariat

Examples of using Межсекретариатской in Russian and their translations into English

ЮНКТАД и Межсекретариатской целевой группы МТЦ по упрощению процедур торговли.
UNCTAD and ITC intersecretariat task force on trade facilitation.

Выполнение функций секретариата Межсекретариатской рабочей группы по национальным счетам( Евростат,
Serving as a secretariat to the Inter-secretariat Working Group on National Accounts(Eurostat,

Международного валютного фонда( МВФ) и Межсекретариатской рабочей группе по национальным счетам МРГНС.
Committee on Balance of Payments Statistics(BOPCOM) and the Inter-Secretariat Working Group on National Accounts ISWGNA.

Кроме того, следует наилучшим образом использовать результаты работы Межсекретариатской рабочей группы по статистике лесов.
Furthermore, best use should be made of the activities of the Inter-secretariat Working Group on Forest Statistics.

внесут предложения на следующем совещании Межсекретариатской рабочей группы по СНС.
make proposals to the next meeting of the Inter-secretariat Working Group on SNA.

В соответствии с планом продолжалась работа в области транспортной терминологии в рамках неофициальной межсекретариатской рабочей группы.
Work on transport terminology in the framework of an informal inter-secretariat working group continued according to plan.

особое значение осуществляемому сотрудничеству с ЮНКТАД и МТЦ в рамках межсекретариатской целевой группы, объединяющей наши три организации.
we place particular importance on our ongoing cooperation with UNCTAD and the ITC within the inter-secretariat task force which associates our three organizations.

Участникам был представлен отчет о двенадцатом совещании Межсекретариатской рабочей группы по сельскохозяйственной статистике.
The Minutes of the 12th meeting of the Inter-Secretariat Working Group on Agricultural Statistics were available to participants.

Цены производителей: подготовка в рамках Межсекретариатской рабочей группы по статистике цен( МРГСЦ)
Producer prices: Within the framework of the Intersecretariat Working Group on Price Statistics(IWG. PS)

впредь представлять информацию о работе Межсекретариатской рабочей группы и предлагать высказывать замечания по этой работе.
invited to comment on, the work of the Intersecretariat Working Group;

Приветствовала прогресс, достигнутый Оттавской группой и Межсекретариатской рабочей группой по статистике цен в их работе;
Welcomed the progress that the Ottawa Group and the Intersecretariat Working Group on Price Statistics have made in their work;

Он также принимает участие в Межсекретариатской целевой группе по миграции,
He also participated in the Inter-Secretarial Task Force on Migration,

Создание Межсекретариатской рабочей группы по статистике лесного сектора( МРГ)
The Inter-secretariat Working Group on Forest Statistics(IWG) brings together the FAO,

Участие в работе Межсекретариатской рабочей группы по статистике лесного сектора
Participation in the Intersecretariat Working Group for Forest Sector Statistics

С удовлетворением отметила доклад Межсекретариатской рабочей группы по национальным счетам и высоко оценила ее работу;
Welcomed the report and commended the work of the Intersecretariat Working Group on National Accounts;

ЕЭК( КВТ)- ЕКМТ- Евростат: совещания Межсекретариатской рабочей группы( МРГ) по статистике транспорта,
ECE(ITC)-ECMT-Eurostat: meetings of the Inter-secretariat Working Group on Transport Statistics(IWG. Trans),

СОООН было рекомендовано рассмотреть вопрос о распространении через Web документов Межсекретариатской рабочей группы по национальным счетам МРГ по национальным счетам.
UNSD were asked to consider putting the papers from the Inter-Secretariat Working Group on National Accounts(ISWNA) on the web, some interest was also shown in a national accounts newsgroup.

В ходе обсуждения была представлена обновленная информация о работе, проводимой Межсекретариатской целевой группой по финансовой статистике.
During the discussion an update was given on the work carried out by the Intersecretariat Task Force on Finance Statistics.

Секретариат в Женеве является одним из членов- основателей Межсекретариатской рабочей группы
The Geneva secretariat was a founder member of the Intersecretariat Working Group

Получаемые данные совместно используются с другими организациями, участвующими в деятельности Межсекретариатской рабочей группы по статистике лесного сектора МРГ.
Data are shared with other organizations in the Intersecretariat Working Group on Forest Sector Statistics IWG.