МЕЛЛОН in English translation

• mellon

Examples of using Меллон in Russian and their translations into English

В 1921 году новоизбранный президент Уоррен Г. Хардинг выбрал Меллона своим министром финансов.
In 1921, newly-elected President Warren G. Harding chose Mellon as his Secretary of the Treasury.

Его тетя Сара была замужем за Томасом Меллоном- основателем банка Mellon Bank.
Christopher Mellon is a descendant of Thomas Mellon, founder of Mellon Bank.

Комитет вызывает секретаря казначейства м-ра Эндрю У. Меллона.
The committee calls Treasury Secretary Mr. Andrew W. Mellon.

который разработали вуниверситете Карнеги- Меллона.
which had been developed at Carnegie Mellon.

Университет Карнеги- Меллона.
Carnegie Mellon University.

Один из самых престижных американских университетов- Школа компьютерной науки Карнеги- Меллона- со следующего учебного года запускает бакалаврскую программу в области искусственного интеллекта.
One of the most prestigious American universities- the Carnegie Mellon School of Computer Science- is launching a bachelor's program in the field of artificial intelligence from the next school year.

Исследователи из университета Карнеги- Меллона разработали бумагу, чувствительную к прикосновениям, которая сможет быть использована для недорогой оцифровки документов.
Researchers from the Carnegie Mellon University have developed a touch sensitive paper that can be used for inexpensive digitization of documents.

К концу 1913 года Национальный банк Меллона держал больше денег на депозитах, чем любой другой банк в Питтсбурге,
By the end of 1913, Mellon National Bank held more money in deposits than any other bank in Pittsburgh,

Кампус университета Карнеги- Меллона был опечатан, а все университетские мероприятия
The campus of Carnegie Mellon University was placed on lockdown

Осенью 2006 года МакКлелланд переехал в Стэнфордский университет из Университета Карнеги- Меллона, где он был профессором психологии
In fall 2006 McClelland moved to Stanford University from Carnegie Mellon University, where he was a professor of psychology

продано Меллону за 502 899 долл.
sold to Mellon syndicate for $502,899.

затем в Университете Карнеги- Меллона.
later Carnegie Mellon University.

В 1995 году он присоединился к департаменту компьютерных наук в Университете Карнеги- Меллона CMU.
In 1995 he joined the Computer Science Department at Carnegie Mellon University(CMU) as a research computer scientist.

Докторскую степень( Ph. D.) по информатике он защитил в Университете Карнеги- Меллона в 1988 году.
He went on to earn a Ph.D. in computer science from Carnegie Mellon University in 1988.

А потом я услышал, что у кого-то в университете Карнеги- Меллона есть копия этой программы.
And then I heard that somebody at Carnegie Mellon University had a copy of that software.

Их бессменный руководитель с 2013 года По- Шень Ло, профессор математики Университета Карнеги- Меллона, является тренером американской сборной.
Po-Shen Loh, professor of mathematics at Carnegie Mellon University, has led the camp since taking over as coach of Team USA in 2013.

Карнеги, Меллоны, люди создавшие империи,
The Carnegies, the Mellons, the men that built this great empire,

Секретарь Меллон?
Secretary Mellon?

Да, мистер Меллон?
Yes, Mr. Mellon?

Который из вас Меллон?
Which ones mellon?