МЕМОРИАЛЬНОМ in English translation

• memorial
• commemorative

Examples of using Мемориальном in Russian and their translations into English

отделения молекулярной визуализации и терапии в Мемориальном центре рака Слоун- Кеттеринг, Нью-Йорк, США.
Division of Molecular Imaging and Therapy at the Memorial Sloan-Kettering Cancer Center, New York, USA.

Так, тематические выставки разместят в Государственном музее обороны Москвы, мемориальном комплексе истории ВМФ,
Thus, the exhibitions will be located in the State Museum of the defense of Moscow, the Memorial complex of the Navy History,

Азербайджана возложили венки к Могиле Неизвестного Солдата в мемориальном комплексе« Парк вечной славы» в Киеве.
Azerbaijan laid wreaths at the Tomb of the Unknown Soldier in the memorial complex Park of Eternal Glory in Kiev.

В начале 90- х годов Аркадий Ильич был частым гостем в Мемориальном доме- музее академика С. П. Королева.
In the early 90's Arkady Ilyich was a frequent guest at the Memorial house-Museum of academician Korolev.

спустя месяц после кончины писателя, на мемориальном концерте в Нью-Йорке.
a month after Hardy's death, at a memorial concert.

передвижная выставка в Мемориальном доме- музее М. Фрунзе.
mobile exhibition in the memorial house-museum of M. Frunze.

Сары Садыковой, 59, проект часовни в честь обретения иконы Тихвинской Божией Матери в мемориальном саду на месте церковного погоста XVIII- XIX вв.
Sadykova, 59, the project of the chapel in honor of the icon of the Tikhvin God Mother in the memorial garden on the site of the churchyard of the XVIII-XIX centuries under the Tikhvin church.

общее число погибших, захороненных на мемориальном кладбище в Поточарах, составляет сегодня 6241 человек.
the number of victims buried at the Memorial Cemetery in Potocari now stands at 6,241.

пригласить профессора Тони Богса, Браунский университет, выступить на этом специальном мемориальном заседании?
to invite Professor Tony Bogues of Brown University to make a statement at this special commemorative meeting?

В Доме- музее, единственном в Казахстане и на всем постсоветском пространстве мемориальном памятнике истории и культуры по изучению творчества выдающегося поэта XX века, сконцентрирован весь материал о поэте.
It is the the onliest place in Kazakhstan and in all former Soviet Union where is a memorial historical and cultural monument on studying of works of the outstanding poet of the XX century.

В общегородском шахматном мемориальном турнире первое место заняла команда административного района Малатия- Себастия,
The first place in the memorial tournament was occupied by the team of Malatia Sebastia district, the second

пригласить профессора Тони Богса, Брауновский университет, выступить на специальном мемориальном заседании Ассамблеи по случаю Международного дня памяти жертв рабства
to invite Professor Tony Bogues of Brown University to make a statement at the special commemorative meeting of the Assembly on the occasion of the International Day of Remembrance of the Victims of Slavery

Совет управляющих мемориальной школы Рату- Сукуна.
Ratu Sukuna Memorial School Board of Governors.

Геоинформационная система Мемориального дома- музея академика С. П.
Geoinformation System of the Memorial Museum of Academician S.

Специальные мемориальные памятники жертвам Холокоста.
Special memorial monuments to: Holocaust victims.

Специальные мемориальные знаки жертвам Холокоста.
Special memorial monuments to: Holocaust victims.

Острая могила- комплекс мемориальных сооружений, расположенных в Луганске.
Acute tomb is a set of memorial structures located in Lugansk.

Мемориальную часть экспозиции дополняют: эскиз В.
Memorial part of exposition is supplemented with V.

Мемориальная больница ближе к фабрике.
Memorial hospital's closer to the factory.

Мемориальный комплекс'' Брес тская крепость- герой.
The memorial complex"Brest Fortress Hero.