МЕНТОРОВ in English translation

• mentors
• mentor

Examples of using Менторов in Russian and their translations into English

начнут работу над своими проектами, само собой, под наблюдением и при поддержке менторов« Simpals Garage».
will start work upon their projects under the supervision and with the support of the mentors of"Simpals Garage.

стажировка в Бабсон колледже, поддержка менторов, собранных воедино образуют суть Программы.
internship in Babson College, the mentors' support gathered together creates the core of the Program.

сбор менторов и встреча с Клубом выпускников.
gathering of mentors and meeting with the Alumni Club.

его люди планируют атаку на Сила, но Доктор предает их и предупреждает менторов, заставляя Пери
the Doctor betrays by abandoning them at the last minute and warns the Mentors, causing Peri

Прошедших во второй этап будет 17- 18 марта ожидать семинар, на котором под руководством преподавателя Марта Кикаса и менторов участники начнут реализовывать свои идеи.
A seminar, taking place on 17-18 March, awaits those ideas that have been selected, in which the ideas will begin to take actual shape under the guidance of trainer Mart Kikas and the mentors.

В рамках конкурса молодые и потенциальные предприниматели имели возможность получить финансирование на развитие своих бизнес идей, а также бесплатную поддержку менторов- индивидуальных консультантов.
In the competition, new and upcoming businesspeople had the opportunity to acquire funding for the development of business ideas as well as support from mentors- advisors who provided support for free.

Сегодня эти шесть команд продолжают развивать свои социальные проекты с помощью менторов и старших коллег.
Today, these six teams keep developing their social projects with the help of mentors and social colleagues.

партнер фирмы Алексей Хомяков выступил в качестве одного из менторов для участников инкубационной программы.
while Asters Partner Alexey Khomyakov became one of the mentors for the incubation program participants.

который по решению менторов стал лучшим среди других.
which was defined by the mentors as the winner.

себя они рассматривают в качестве менторов для местного населения.
and that they consider themselves as mentors for the local population.

Также будут обеспечены возможности для обучения женщин- менторов и других женщин, живущих с ВИЧ, с тем чтобы они могли проводить просвещение
Opportunities will also be promoted for training mentor mothers and other women living with HIV to provide education

услугами менторов и бизнес консультациями.
equipment, mentor services and business consultations.

лекции менторов, постоянный неутомимый труд- мы росли,
lectures from mentors, constant hard work- all of these made us grow

Межсезонье- период самостоятельной работы проектных команд с целью достижения промежуточных целей с помощью менторов- временных консультантов, имеющих опыт предпринимательской
The low season is a period of independent work of project teams in order to achieve intermediate goals with the help of mentors- temporary consultants with experience in business

Среди менторов, которые направляли« творческий пыл» участников были известные,
Among the mentors who guided"creative passion" members were known,

Проекты, предложенные студентами к началу второй недели воркшопа и представленные на суд менторов из Сколтеха, варьировались от перчатки, превращающей обычный текст в шрифт Брайля
The resulting projects presented to mentors at Skoltech on Tuesday ranged from a glove that turns regular text into Braille

ценные советы менторов и главное- возможность работать над своей идеей Ticksell в стенах стартап инкубатора« Simpals Garage».
valuable advice from mentors and most importantly- the ability to work on his idea Ticksell, in the startup incubator«Simpals Garage».

в частности Клубом инвесторов и Ассоциации менторов бизнес- школы СКОЛКОВО 2015 г..
such as Club of investors and Association of mentors of Skolkovo Business school.

получить поддержку менторов и инвесторов при реализации своих проектов.
get the support of mentors and investors during realizing projects.

получали фидбек от менторов и коучей.
received feedback from the mentors and coaches.