МЕСТНЫХ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЕЙ in English translation

• local attractions
• local amenities
• local sights
• mestnыh dostoprymechatelnostey
• local landmarks

Examples of using Местных достопримечательностей in Russian and their translations into English

Гостиницы метро Митино позволят осмотреть много местных достопримечательностей, в основном религиозного
Hotel the metro Mitino will see a lot of local attractions, mostly religious

Отличный выбор местных достопримечательностей, магазинов и общественного транспорта делают этот регион идеальным выбором для тех,
The excellent selection of local amenities, shops and transport links make this an ideal choice for those working

Веб- камера была установлена напротив объекта для популяризации местных достопримечательностей и того, чтобы люди во всем мире имели возможность познакомиться с городом, не приезжая сюда.
The web camera was installed in front of the object for the promotion of local sites and ensure that people around the world had the opportunity to explore the city without coming here.

Древний и красивый турецкий город Трабзон приглашает вас на два дня чтобы насладиться прелестями местных достопримечательностей и красот ночного города.
The ancient and beautiful Turkish city of Trabzon invites you for two days to enjoy the delights of the local attractions and the beauty of the city at night.

записать свой голос на пластинку- фотографию местных достопримечательностей.
to record one's voice onto record with image of local sights.

Из местных достопримечательностей туристы обязательно посещают водопады,
Of the local attractions, tourists must visit the waterfalls,

отель идеально подходит в качестве отправного пункта для коротких прогулок с цельюпосещения местных достопримечательностей.
Drogarati Cave, the hotel is ideal as a base for short visits to local attractions and sites.

множества торговых центров, и в нескольких минутах ходьбы от всех местных достопримечательностей, таких как бары, рестораны,
ensuring that you are within walking distance of all local amenities such as supermarkets,

Из местных достопримечательностей внимание привлекают замок Модерндорф,
Among local sights Moderndorf castle with a museum of Gailsk Valley,

аренды недвижимости, по причине выгодного месторасположения, местных достопримечательностей и прекрасных пляжей,
island visitors due to the city's convenient location, the local attractions and beautiful beaches,

Из местных достопримечательностей внимание привлекают замок Модерндорф,
Among local sights Moderndorf castle with a museum of Gailsk Valley,

традиций и местных достопримечательностей.
traditions and local attractions.

нет необходимости давать на чай портье, который подсказал вам, как добраться до местных достопримечательностей, однако всегда необходимо принять это во внимание.
kotorыy podskazal you kak dobratsya to mestnыh dostoprymechatelnostey, though this is always a necessary Accept vo attention.

Кроме осмотра местных достопримечательностей, Юньон Эстэйт предлагает своим гостям такие развлечения, как верховая прогулка вдоль берега
Besides visiting the local attractions to Union Esteyt offers activities such as horseback riding along the beach

затем продолжив вечер на одной из местных достопримечательностей.
continue the evening in one of the local attractions.

Создание« Мулан» началось в 1994 году, когда съемочная группа направила избранную группу художественных руководителей в Китай на три недели, чтобы сделать фотографии и зарисовки местных достопримечательностей для вдохновения и впитать местную культуру.
In 1994, the production team sent a select group of artistic supervisors to China for three weeks to take photographs and drawings of local landmarks for inspiration; and to soak up local culture.

Несколько лет назад полиция Лаоса обвинила группу россиян в" порнографической деятельности" из-за того, что тем вздумалось организовать" фотосафари", в ходе которого они обнаженными фотографировались на фоне местных достопримечательностей.
Several years ago, police charged a group of Russians in Laos in"pornographic activities" because of the fact occurred to organize a"photo safari" during which they were photographed naked on a background of local attractions.

всего в нескольких минутах от пляжа, и мы всего в нескольких минутах ходьбы от всех местных достопримечательностей, таких как города самых популярных торговых районов- с современных торговых центров;
we are only a short walk from all local amenities such as the city's most popular shopping districts- with modern malls;

бассейн коммунальный бассейн рядом, всего в 5 минутах езды от пляжа и местных достопримечательностей и 3 минутах езды от поля для гольфа,
only 5 mins drive to the beach and local amenities and 3 mins drive to the golf course,

полезные советы по посещению местных достопримечательностей.
helpful advice on the raft of local attractions.