Examples of using Металлургический in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Открытое акционерное общество« Могилевский металлургический завод».
ПАО« ЕВРАЗ»- Днепропетровский металлургический завод им.
PJSC EVRAZ- Dnepropetrovsk Metallurgical Plant named after G.I.К тому времени Алчевский металлургический комбинат и Нижнеднепровский трубный завод.
Однако, металлургический анализ указывает на доиндустриальную цивилизацию,
However, metaIIurgic analysis indicates a preindustrial civilization,Окончил Сибирский металлургический институт по специальности« Литейное производство черных и цветных металлов».
Graduate of Siberian Metallurgic Institute, majored in Ferrous and Non-Ferrous Foundries.Закончила Днепропетровской металлургический институт по специальности" Экономика и организация металлургической промышленности.
Mrs. Raspopova has graduated from the Dnipropetrovsk Metallurgic Institute specializing in"Economics and Organization of ЗАО« Волгоградский металлургический завод« Красный Октябрь» г. Волгоград.
ZAO"Volgogradsky metallurgichesky zavod"Krasny Oktyabr", Steel Works"Red October" Volgograd.Завод имени Ильича преобразован в Мариупольский металлургический комбинат имени Ильича.
Ilyich Works was reorganized in"Ilyich metallurgic plant of Mariupol" MMK Ilyich.ОАО« Мариупольский металлургический комбинат имени Ильича»- одно из крупнейших предприятий Украины с полным металлургическим циклом производства.
В качестве примеров такого рода проектов гн Ананиа привел металлургический завод в Египте,
Mr. Anania illustrated these types of project with the examples of a steel factory in Egypt,SEM. 21/ R. 8 Совершенствование производства высококачественных керамических материалов за счет использования доменного шлака М. Гавриловский, Металлургический институт, Югославия.
SEM.21/R.8 Improved production of high-quality ceramic materials using blast furnace slag M. Gavrilovski, Metallurgy Institute, Yugoslavia.Выксунский металлургический завод, Косогорский металлургический завод,
Vyksa Steel Works, Kosaya Gora Iron Works,Основным генератором денежного потока в среднесрочной перспективе для Смарт- Холдинга останется металлургический бизнес, при этом Смарт- Холдинг находится в поиске других ключевых направлений развития.
существующим факультетам добавляются новые: энергетический, металлургический, инженерно-строительный, механический и приборостроительный.
the faculties of Power Engineering, Metallurgy, Engineering and Construction, Mechanical, and Instrument Engineering.В это рискованное земледелие когда-то окунулся Мариупольский металлургический комбинат имени Ильича, придавший бывшим колхозам и совхозам статус агроцехов.
Ilyich Steel Plant once plunged into this risky farming when it turned former Soviet collective farms into businesses called agrishops.Вишакхапатнамский металлургический завод( телугу వి శా ఖ ఉ క్ కు క ర్ మా గా రం), в народе известен
Visakhapatnam Steel Plant, popularly known as Vizag Steel(Telugu: విశాఖ ఉక్కు కర్మాగారం), is an integrated Диверсанты собирались уничтожить крупнейший по тем временам металлургический комбинат, массово производивший оружие советской армии.
The enemy's plan was to destroy a steel factory, which produced weapons for the Soviet Union army, the largest at the time.где есть одно градообразующее предприятие- скажем, металлургический комбинат- чаще всего есть команда этого предприятия.
where there is one town-forming business- say, a steel mill- there tends to be a team that represents the enterprise.С июня 2001 стал членом Совета директоров ОАО« Мечел»( Челябинский металлургический комбинат), в 2003 году создал группу компаний« Мечел».
He joined the Board of Directors of Mechel OJSC(Chelyabinsk Steel Plant) from June 2001, and established the Mechel Group in 2003.на прошлой неделе металлургический комбинат подписал несколько крупных контрактов для итальянского
last week, the steel mill signed several important contracts for the Italian
