МЕТРИКА in English translation

• metric
• metrika
• metrics

Examples of using Метрика in Russian and their translations into English

Также передаются метрика качества сигнала( Call Quality Metrics) и Echo Return Loss.
Echo is measured as echo return loss ERL.

Раньше Яндекс. Метрика хранила предагрегированные данные для фиксированного набора отчетов.
Yandex. Metrica previously used a classical approach, when raw data was stored in aggregated form.

Метрика и ритмика.
Riter och ritteorier.

Метрика обычно служит для определения числа маршрутизаторов( переходов)
The metric is commonly used to indicate the number of routers(hops)

Метрика, или затраты на достижение назначения по этому маршруту.
Type the metric, which is the cost associated with this route to reach the destination.

С другой стороны, комментарии- метрика, к которой вы должны присмотреться внимательней.
Comments, on the other hand, are the metric at which you should take a closer look.

яндекс метрика, история индексирования.
yandex metrica, indexing history.

METEOR( Metric for Evaluation of Translation with Explicit ORdering)- метрика для оценки качества машинного перевода.
METEOR(Metric for Evaluation of Translation with Explicit ORdering) is a metric for the evaluation of machine translation output.

Литовская Метрика.
Lithuanian metropoly.

Эта метрика должна иметь один и тот же формат,
This metric should have common format,

Однородная риманова метрика на однородном пространстве G/ H, удовлетворяющая уравнению солитона Риччи, называется однородным солитоном Риччи.
Homogeneous Riemannian metric on the homogeneous space G/H satisfying the Ricci soliton is called the homogeneous Ricci soliton.

Теги: счетчик яндекс метрика, блокировка яндекса в украине,
TAGS yandex metrika, yandex metrika counter,

Наша метрика ВВП 3кв2014, основанная на разностях официальных данных, выросла на 4, 4% по сравнению с 3кв2013.
Our metric of 3Q GDP based on the differencing of official cumulative statistic grew 4.4% relative to 3Q 2013.

Метрика является одним из ведущих в отечественном сегменте интернета онлайн- сервисов для веб- аналитики.
Metrika is one of the leading online services for web analytics in the Russian-speaking segment of the Internet.

Метрика использует технологию« cookie»- небольшие текстовые файлы, размещаемые на устройстве пользователей с целью анализа их пользовательской активности.
Yandex Metrics uses‘cookies', small text files which are placed on user computers to analyse user activity.

Яндекс Метрика в соответствии с регистрационными данными пользователей Яндекса может определять основные социально-демографические характеристики пользователей, такие как пол, возраст.
Yandex Metrika can define main sociodemographic characteristics of the users(such as sex, age) according to the registration information of Yandex users.

Метрика включает обычные измерения,
The metric includes common measures,

Изучение различных геометрий( Метрика, описательный, проективный)
The study of the different geometries(Metrics, descriptive, projective)

Яндекс Метрика предоставляет возможность сайтовладельцу задать до 10 различных целей для своего сайта и таким образом максимально эффективно оценить конверсию сайта.
Yandex Metrika provides the site owner with an opportunity to set up to 10 different goals for his site and thus assess the site conversion rate in the most effective way.

Эта метрика отражает прогресс, поскольку она включает по крайней мере три из четырех ключевых принципов, изложенных на страницах 8- 9.
This metric captures progress by including at least three of the four prongs outlined in pages 8-9.