МИССИОНЕРСКОЙ in English translation

• missionary
• mission
• missionaries

Examples of using Миссионерской in Russian and their translations into English

Президент миссии руководит миссионерской работой в данной миссии.
An adult male mission president presides over the missionaries in the mission.

Тут также действует высшая семинария Миссионерской Конгрегации.
The Higher Seminary of the Congregation of the Mission also operates there.

Генеральный Настоятель Миссионерской Конгрегации, назначил о.
Superior General of the Congregation of the Mission appointed Fr.

Он впервые посетил курию Миссионерской Конгрегации.
He first visited the Motherhouse of the Congregation of the Mission.

Это как в… миссионерской позиции.
As in the, missionary… position.

Лекция была сочтена правоохранительными органами миссионерской деятельностью.
There were unconfirmed reports that law enforcement officials monitored the activities of missionaries.

Они также активно занимались миссионерской работой, пытаясь приобщить местных жителей к своей форме христианства и ислама.
They also encouraged and engaged in mission work, attempting to convert locals to their form of Christianity or Islam.

С 1992 по 1994 год работал в Патриаршей катехитической комиссии, отвечая за организацию миссионерской работы на Восточной Украине.
From 1992 to 1994 he also worked for the Patriarchal Catechetical Commission where he was responsible for the organization of mission work in Eastern Ukraine.

Он скупил весь остров, кроме миссионерской территории вокруг Ханга- Роа,
He bought up all of the island apart from the missionaries' area around Hanga Roa

членом пресвитерианской общины и единственной местной жительницей, учителем в американской пресвитерианской миссионерской школе в Каире.
was the only female in a select group of communicants at the American Presbyterian Mission school in Cairo.

чья традиция восходит к методистской миссионерской работе, центр которой был сосредоточен в городе Битола, в конце XIX века.
whose tradition dates back to the Methodist missionaries' work centered in Bitola in the late 19th century.

выдвинутые Комитетом Всемирной Миссии Генеральному Совету Церкви Назарянина для миссионерской работы.
disapprove all nominations made by the Global Mission Committee to the General Board for appointment as missionaries.

Членами Миссионерской Конгрегации есть ученики Христа, которых Бог призвал к этому сообществу,
Members of the Congregation of the Mission are Christ's disciples whom God has called to join this community

Целью Миссионерской Конгрегации является подражать Иисусу Христу,
The goal of the Congregation of the Mission is following Jesus Christ

Все виды благотворительной и миссионерской деятельности, направленные на вовлечение граждан в исповедание религии,
All kinds of charity and agitating activities directed to involving the citizens to religion,

Возвращение к тому, чтобы быть церковью, воплощающей и миссионерской по своей природе, в которой бы все были миссионерами, в том окружении, в котором они проживают, работают или учатся.
Return to be a church which is incarnational and missional where all are missionaries where they live, work.

должна быть миссионерской, увлекая общину за пределы стен нашего церковного здания,
should be missional, engaging the community outside the walls of our church building,

Даже в миссионерской( сосредотачивающей)
Even in the missional(centered-set) church,

Помимо миссионерской деятельности, проводимой организацией в странах- партнерах,
In addition to the organization's ministry performances in its partnership countries,

органической, миссионерской жизни- жизни,
organic and missional life and expression in Christ,