МИФИЧЕСКОЕ in English translation

• mythical
• a mythic

Examples of using Мифическое in Russian and their translations into English

отправленных в Кабул и Кандагар завоевывать для Сакартвело право на мифическое членство в НАТО.
Kandahar to win for Sakartvelo the right to mythic membership in NATO are not enough.

страны,- название последней ныне рассматривается востоковедами, как мифическое название сказочной страны.
the name of the latter being now regarded by the Orientalists as the mythic name of a fabulous country.

вместе с Орфеем отправиться в его мифическое путешествие.
together with Orpheus head off on his mystical journey.

формования золота, благодаря чему мифическое существо выглядит очень реалистично.
making the mythological creature bewitchingly realistic.

Мифическое тайное правительственное агентство США под кодовым названием Маджестик- 12 часто представляют как теневое правительство, которое сотрудничает с иноземными оккупантами и разрешает похищения людей
A mythical covert government agency of the United States code-named Majestic 12 is often imagined being the shadow government which collaborates with the alien occupation

в котором представлена современная Америка, как мифическое пространство, и он увидел подобное в« Красоте по-американски»,
presented contemporary America as a mythic landscape and he saw the same theme in American Beauty,

Лодочник ознакомит вас с мифическим миром реки Ахерон….
The boatman guides you in the mythical world of Acheron….

Мифический образ, который сохраняет самые скрытые мысли.
A mythical image that preserves the most hidden thoughts.

Ага, некая мифическая безопасная зона для нашего вида.
Yeah, some sort of mythical safe haven for our species.

Это название относится к мифическому животному, которое является полульвом и полуорлом.
This name refers to the mythical animal that is polulvom and poluorlom.

Это был мифический год-- 2000 год.
That was a mythical year, the year 2000.

Менес- мифический Минос- царь Крита.
Menes is the mythical Minos, the king of Crete.

Иордан- мифическая река, соединяющая два моря,
Jordan is a mythical river, through which the Jews passed,

О мифических поселок Прайя- Гранде,
About the mythical village Praia Grande,

В честь мифического египетского демона.
After a mythical egyptian demon.

Прикалываются скелет переместить эти мифических персонажей и присоединиться к ним.
Have fun watching the skeleton move these mythical characters and join them.

Какие-то мифические штуки.
Some sort of mythical thing.

Обобщение, анализ мифических мотивов в героических эпосах недостаточно реализованы.
Generalizations, analysis of mythical motives in heroic epics are not sufficiently realized.

Мифическая лента для заклейки коробок?
Mythical box sealer?

Моя первая мифическая клейкая лента.
It's my first mythical tape gun.