Examples of using Млн тенге in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Сумма проекта- 550 млн тенге.
Стоимость проекта равна 120 млн тенге.
The worth of the project is 120 million tenge.В этот проект привлечено более 300 млн тенге.
This project raised more than 300 million tenge.Легализовано 7 объектов на сумму 216, 1 млн тенге.
Legalized facilities in the amount of 216, 1 million tenge.Стоимость проекта 150 млн тенге.
The cost of the project is 150 million tenge.Стоимость проекта составила 200 млн тенге.
The project cost was 200 million tenge.На строительство детского сада было потрачено173 млн тенге.
Million tenge was spent for the construction of the kindergarten.РАСхОды НА СОЦиАльНУЮ СФеРУ ПО ПРедПРиЯТиЯМ, МлН ТеНГе.
SOCIAl EXPENSES By ENTERPRISES, MIllION KzT.РАСхОды НА СОЦиАльНУЮ СФеРУ ПО ОБлАСТЯМ, МлН ТеНГе.
SOCIAl EXPENSES By REGIONS, MIllION KzT.Общая стоимость активов, млн тенге.
Total value of assets, KZT million.На сегодняшний день в университете реализуется 18 социальных программ на сумму в 28 млн тенге.
At present the University realizes 18 social programs of 28 millions tenge sum.Около 476 млн тенге выделено на развитие массового предпринимательства в столице.
ДИнаМИКа РОСТа ДЕПОзИТОВ юРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ В МЛн ТЕнГЕ.
GROWTH DyNAMICs OF DEPOsITs OF LEGAL ENTITIEs IN MIN. TENGE.В целом на реализацию программы выделено 17 млрд 650 млн тенге.
In general 17 billion 650 million tenhe allocated for the program's realization.Cтратегия Казахстан 2050- Микрокредиты в сумме 271 млн тенге выданы по Программе развития моногородов в ВКО.
CTpaTerия KaзaxcTaH 2050- E Kazakhstan: Micro-credits iao 271 mln tenge granted within single-industry cities' development program.Cтратегия Казахстан 2050- 268 млн тенге выделено на празднование 70- летия Победы в Шымкенте.
CTpaTerия KaзaxcTaH 2050- 268 mln tenge allocated for celebration of 70th anniversary of Victory in Shymkent.Сумма гарантии: для приоритетных отраслей- до 50% по кредитам до 360 млн тенге, для проектов в обрабатывающей промышленности- до 20% по кредитам до 1 850 млн тенге.
The guarantees amount: for priority sectors- up to 50% on loans up to 360 million KZT, for projects of materials processing industry- up to 20% on loans up to 1 850 million KZT.Из бюджета для этих целей выделено 170 млн тенге, а результата нет»,- сказал Глава государства.
From the budget for these purposes 170 million tenges are allocated, and the result isn't present," the Head of state said.Также штрафы за сверхнормативные сбросы загрязняющих веществ снизились на 50% с 45, 4 млн тенге($ 204 600) до 22, 9 млн тенге$ 103 000.
Also, fines for excessive emissions of pollutants have decreased by 50% from 45,4 mln tenge($204K) to 22,9 mln tenge $103K.Денежные переводы, по данным КНБ, варьировались в размере от 5 млн до 76, 6 млн тенге 15 000 до 230 000 долларов США.
Money transfers varied from 5 
