Examples of using Модальные in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Поправлена кнопка открыть в модальном окне на странице деталей изображения сайт.
Время жизни куки и ширина модального окна устанавливается в настройках модуля.
Lifetime cookies and width of the modal window is set in the module settings.Приложение 2: Модальное разделение внутренних грузовых перевозок.
Appendix 2: Modal Split of Inland Freight Transport.Откроется модальное с полями для выбора города отправления и назначения.
A modal window will open with fields to specify the city of departure and the city of arrival.Модальный анализ для определения естественных частот и режимов.
Modal analyses to determine natural frequencies and mode shapes.Проведен модальный анализ рассчитанной конструкции в среде ANSYS.
The modal analysis of the calculated structure designed in the ANSYS.Подробно рассмотрены особенности модальных искажений для структур с различными параметрами.
We investigated in detail modal distortions of the several structures with different parameters.Аннотация: Приведены принципиальные схемы модального фильтра с ТVS- сборкой.
Annotation: The circuit diagrams of modal filter with TVS-array are given.Приводится пример модального анализа конструкции в конечноэлементном пакете ANSYS.
An example of modal analysis of the construction in the finite-elements workbench ANSYS is demonstrated.Модальный джаз этого типа не был уникален для этого альбома.
Modal jazz of this type was not unique to this album.Льюис поддерживает гипотезу модального реализма из-за множества причин.
Lewis backs modal realism for a variety of reasons.Однако модальная логика высшего порядка также изучалась.
However, modal higher-order logic has been studied as well.Эта« инверсная» техника и внесла модальное звучание, которое можно услышать во многих работах Тизола.
This"inversion" technique led to a modal sound throughout Tizol's work.Я ничего не имею против модальных диалогов, но alert
I have nothing against modal dialogs, but the alertPopupMenu является модальным меню, привязанным к View.
A PopupMenu is a modal menu anchored to a View.Использование модальных глаголов в разрешениях в английском языке.
How to use modal verbs of permission in English.Употребление модальных глаголов в вопросительных предложениях и для выражения просьбы.
Making requests and asking questions with modal verbs in English.Валерий Кубарев определил модальный гаплотип Рюрика.
Valeriy Kubarev has defined modal haplotype of Rurik.Unit 50 Модальный глагол can.
Unit 50 The modal verb'can'.Проективно Модальная Онтология.
Projectively modal ontology.
