МОНОГРАММА in English translation

• monogram

Examples of using Монограмма in Russian and their translations into English

Например, монограмма на монетах античного города Ахайя состоит из букв альфа( Α) и хи( Χ) соединенных вместе.
For example, the monogram of Achaea consisted of the letters alpha(Α) and chi(Χ) joined together.

В центре креста на круглом медальоне красной эмали коронованная монограмма Хокона VII, наложенная на букву« V» victory- победа.
In the middle of the cross on the adverse side is a circular red field with the monogram of King Haakon VII over the letter V for victory in gilded silver.

Он сделан на заказ. Здесь ваша монограмма, и ваша любимая цитата Эдвард Мэроу вышита на подкладке.
I had it special-made for you, it's monogrammed, and your favorite Edward R. Murrow quote.

торговая марка, монограмма, так и страница рукописной книги
trademark, a monogram and a page in a hand-written book

дата" 1902" и монограмма императрицы Александры Федоровны в обрамлении цветов клевера.
date"1902" and the monogram of empress Aleksandra Fiodorovna in a frame of flowers of a clover.

На яйце вверху и внизу укреплены плоские треугольные бриллианты, под которыми на серебряной фольге исполнены чернью монограмма императрицы Александры Федоровны" А"
On egg above flat triangular brilliants under which on a silver foil are executed by common people the monogram of the empress Aleksandry Fedorovny"AF"

С обоих концов Яйца установлены Крупные Алмазы под ними скорей всего Монограмма Императрицы Вдовы
From both ends of Egg Large Diamonds under them most likely the Monogram of the Empress of the Widow

Крыльцо с массивной каменной аркой, на котором с одной стороны высечен лапчатый крест, а с другой монограмма Христа.
A massive stone arch stretches across the porch, bearing an engraved cross with extended arms on one side and the monogram of Christ on the other.

Монограмма Хрестоса и Лабарум,
The monogram of Chrestos and the Labarum,

Монограмма, по словам Надежды, является личным знаком человека, для которого этот знак создан,
According to Nadezhda, a monogram is a personal sign of the person it has been specifically designed for,

своего рода монограмма, использовавшаяся для придания государственной силы
a sort of monogram used for giving governmental authority to

на котором в годы правления императора Константина были изображены крест и монограмма Иисуса Христа XP.
in military ceremonial flag) on which, under Emperor Constantin's rule, the cross and the Monogram of Christ(XP: Chi-Rho) was drawn.

на каждом высечен круглый диск на стороне по направлению к центру церкви, в котором находится монограмма епископа Евфразия- высечен 18 раз.
brightened up only by round discs carved on the side towards the middle of the church- where the monogram of Bishop Euphrasius was inscribed eighteen times.

Переплетение монограммы Лабарума состоит из букв« К»,« У»,« В»,« А»,« Р».
The interlacing of monogram Labarum will consist of letters"К","У","В","А","Р.

Каждая модель обладает двухцветной монограммой с цифрами" 911 50" на кузове автомобиля.
Each model has a two-tone monogram"911 50" stamped on the carbody.

Около головы- монограммы« ИС» и« ХР».
About a head monogram"IC" and"XP.

Ребро дверей выполнено с монограммой царицы и с годом" 1915.
The edge of doors is executed with the monogram of the queen and with a year"1915.

Подкладка с монограммой цвета слоновой кости.
Inside lining with ivory-coloured Graziella monogram.

Украшена монограммой Graziella и шипами из позолоченного металла.
Graziella monogram and gold metal studs.

Крышка с эмалевой монограммой, внутренняя крышка с надписью гравировка 1873.
The cover with enamelled monogram, inner lid with dedication engraving, 1873.