МОТОРНОЕ in English translation

• motor
• engine

Examples of using Моторное in Russian and their translations into English

Сначала слейте моторное масло и установите сливную масляную пробку, как описано выше.
First drain the engine oil and install the oil drainage plug as described above.

Высококачественное всесезонное синтетическое моторное масло класса SAE 5W- 40.
Multi-purpose all-season synthetic motor oil with viscosity class SAE 5W-40.

Правильный выбор высококачественных современных моторное масло обеспечивает следующее.
Proper selection of high quality modern engine oil provides the following.

тяжелый мазут и моторное топливо.
heavy fuel oil, and motor fuels.

Как я должен знать, когда изменить моторное масло?
How should I know when to change the engine oil?

Могут быть какие-либо проблемы при переключении минерала формы на синтетическое моторное масло?
Can there be any problems when switching form mineral to synthetic engine oil?

У него на костях моторное масло.
He's got motor oil on his bones.

Нанесите все содержимое на теплое( но не горячее) моторное масло.
Apply the whole content to the warm(not to the completely hot) engine oil.

Как к нему в кости попало моторное масло?
How did he get motor oil in his bones?

Замените моторное масло, если масло.
Change the engine oil if it has not been done for 3.

В двигатели залито моторное масло NDT 5W40.
In our engines we have got the motor oil NDT 5W40.

Не добавляйте в моторное масло никаких присадок- опасность серьезных повреждений деталей двигателя!
Do not pour any additives into the engine oil- risk of serious engine damage!

Долейте моторное масло до метки A»
Fill the engine oil up to the mark A»

Это моторное масло.
Was motor oil.

Одиночное моторное судно должно нести.
Single motorized vessels shall carry.

Подождите несколько минут, пока моторное масло стечет обратно в масляный поддон.
Wait a few minutes until the engine oil flows back into the oil trough.

Просачивание газа в моторное отделение транспортного средства или его утечка в атмосферу не допускаются.
Venting to the motor compartment or outside of the vehicle is not allowed.

Статья 3. 08, пункт 3: Моторное судно, которое временно следует за вспомогательным моторным судном.
Article 3.08, paragraph 3: Motorized vessel temporarily preceded by an auxiliary motorized vessel.

Моторное масло заменить, как это описано в прилагаемой инструкции по эксплуатации мотора.
The engine oil must be changed as described in the engine instruction manual supplied.

Это моторное масло.
It's motor oil.