Examples of using Мушкетера in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Но настоящая слава пришла к актеру после роли Атоса в фильме« Д' Артаньян и три мушкетера» 1979.
But the actor became truly famous for the role of Atos in the film D'Artagnan and Three Musketeers 1979.конечно, также оборудован с обязательным" Три мушкетера Hat.
is of course also equipped with the obligatory"Three Musketeers Hat.А так же здесь можно окунуться в захватывающие приключения известного нам Всем мушкетера д' Артаньяна.
And here you can plunge into the exciting adventures of the Musketeer D'Artagnan, known to all of us.что, конечно," Три мушкетера Hat" также оснащенобязательна.
which is of course"Three Musketeers Hat" also equipped with the obligatory.что, конечно," Три мушкетера Hat" также оснащенобязательна.
which is of course"Three Musketeers Hat" also equipped with the obligatory.Так, здесь знаменитый мушкетер Д' Артаньян играл в шахматы с кардиналом Ришелье: снимались сцены фильма« Д' Артаньян и три мушкетера».
So, here are the famous musketeer D Artagnan was playing chess with Cardinal Richelieu: shoot scenes of the film"D Artagnan and Three Musketeers.В 1978 году в Свиржском замке проходили съемки эпизодов знаменитого фильма« Д' Артаньян и три мушкетера».
His popularity really took off in 1978 after Boyarsky starred in the musical film d'Artagnan and Three Musketeers.Здесь у опытных инструкторов можно взять несколько уроков фехтования и примерить на себя роль мушкетера или гардемарина.
There you can take Моя четверка мушкетеров спасла нас.
My four Musketeers saved us.Мушкетеры знают о Себастьяне.
The Musketeers know about Sebastian.Зарезали мушкетеров, пока они спали.
Slaughtered the Musketeers as they slept.А мушкетер королевы не привык к преследованиям лжецов. Мушкетер? .
The Queen's Musketeers are not used to being followed?Они должны быть мушкетерами и защищать женщин вместо того, чтобы убивать их.
They should be musketeers and protect women instead of killing them.Выберете мушкетеров и познаете забвение.
Choose the Musketeers and you choose oblivion.Мои верные мушкетеры сопроводят меня.
My loyal Musketeers will escort me.Мушкетеры, возвращайтесь в гарнизон.
You musketeers, return to your garrison.Могут ли мушкетеры сделать что-то полезное?
Can't you Musketeers do anything useful?Мушкетеры сопровождают ее в Париж, пока мы разговариваем.
The Musketeers are escorting her to Paris as we speak.Мушкетеры убили его.
The Musketeers killed him.Мои мушкетеры ищут нападавших, Ваше Величество.
I have Musketeers searching for the assailants, Your Majesty.
