НАИБОЛЕЕ РАСПРОСТРАНЕННЫЕ in English translation

• most common
• most widespread
• most prevalent
• most frequent
• most popular
• more common
• most widely
• most commonly
• most distributed

Examples of using Наиболее распространенные in Russian and their translations into English

Наиболее распространенные местные языки в Мозамбике.
Most widely spoken local languages in Mozambique.

Наиболее распространенные виды блох по всему миру является кошачья блоха.
The most widespread species of fleas across the globe is the kitten flea.

Наиболее распространенные трудности в осуществлении главы III.
Most prevalent challenges in the implementation of chapter III of the Convention.

Ниже приводятся наиболее распространенные мифы.
Some of the more common myths are listed below.

Наиболее распространенные противопоказания к проведению массажа и SРА- ритуалов.
The most frequent contraindications to massage or SPA-procedures.

Рассмотрим наиболее распространенные из них подробнее.
Let us consider the most common of them in detail.

Декодер также распознает наиболее распространенные почтовые и веб- кодировки- base64,
Decoder also recognizes most popular email and web encodings like base64,

Наиболее распространенные трудности в осуществлении главы III Конвенции.
Most prevalent challenges in the implementation of chapter III of the Convention.

Наиболее распространенные формы узбекских тюбетеек- четырехгранные, слегка конусообразные.
The most widespread shapes of Uzbek tyubeteykas include the square, slightly cone-shaped.

Наиболее распространенные причины перинатальной смертности.
Most frequent causes of post-natal mortality.

Нижеприведенная таблица сравнивает наиболее распространенные форматы файлов.
The table below compares the most common file formats.

В таблице N1 приведены наиболее распространенные модели данных.
Table 1 shows the most popular data models.

Наиболее распространенные трудности в осуществлении главы III.
Most prevalent challenges in the implementation of chapter III.

Наиболее распространенные причины появления,
The most widespread causes for appearance,

Определены наиболее распространенные цели для проведения оценки предприятий.
It identifies the most common goals for conducting company assessment.

Наиболее распространенные причины гормональных сбоев.
The most widespread causes of hormonal imbalances are.

Наиболее распространенные липкие репелленты могут склеивать оперение птицы и препятствовать полету.
The most popular sticky repellents can glue birds' plumages preventing them from flying.

Разработайте три ключевых послания Выберите наиболее распространенные препятствия и самые важные мотиваторы.
Prepare three key messages Select the most prevalent barriers and the most important motivators.

Наиболее распространенные места для фотографии.
The most common places for photos.

Водорослей мало, из фауны наиболее распространенные микроскопические ракообразные.
The water-plants are not many, from a fauna the most widespread microscopic crustaceas.