Examples of using Наиболее распространенными in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Наиболее распространенными являются два варианта изображения.
Эти насекомые являются наиболее распространенными вредителями в квартирах,….
Наиболее распространенными проблемами там являются переполненность,
The most widespread problems were overcrowding,Наиболее распространенными животными являются.
The most common animals are.Насилие над женщинами является наиболее распространенными видом насилия.
Violence against women is the most widespread form of violence.Наиболее распространенными являются судак,
The most common are: pike-perch,Традиционно наиболее распространенными являются равностороние кресты
The most widespread traditionally are equilateral crossesЧерника являются наиболее распространенными растение.
Bilberries are of the most common plant.Наиболее распространенными и выраженными стилями дизайна сайта по признаку тематичности являются.
According to the subject sphere of websites the most widespread and strongly pronounced web design styles are.В Украине наиболее распространенными являются брикеты из опилок хвойных пород древесины.
In Ukraine, the most common are briquettes from sawdust softwood.На территории района разведано 82 минеральных источника, наиболее распространенными являются холодные углекислые воды.
Mineral water springs are found within the district. The most widespread are cold carbon waters.В настоящее время наиболее распространенными маршрутизаторами являются тплинк, ртуть и т. д.
At present, the most common routers are TPlink, mercury, etc.Наиболее распространенными ошибками при разработке навигации являются.
During navigation design the most common errors are.И я знаком с наиболее распространенными чеченскими диалектами.
And I'm familiar with most common Chechen dialects.Приведенные ниже три причины, по-моему, являются наиболее распространенными.
Here are three reasons I believe to be most common.Наиболее распространенными являются административные штрафы, налагаемые на предприятия.
Administrative fines against businesses are the most common.Эрозионные процессы являются наиболее распространенными экзогенными геологическими процессами в пределах территории БКП Чайво.
Erosion processes are the most common exogenous geological processes in the Chayvo OPF area.Наиболее распространенными являются датированные,
The most common are dated,Наиболее распространенными и востребованными из них являются кобальтово- голубой,
Most common colors are cobalt blue,модемы являлись наиболее распространенными устройствами, использовавшими эту спецификацию.
modems are the most common devices to use the specification.
