Examples of using Найдет способ in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Реджина найдет способ разрушить это.
Она найдет способ!
Что, если найдет способ добраться до меня?
What if he finds a way to come after me?Теперь он найдет способ убить ее.
Если Старк найдет способ взорвать скалу.
If Stark finds a way to blow this rock.Он найдет способ сделать черное белым.
He will find some way to talk black into white.Темный всегда найдет способ.
Dark One always finds a way.Истинная любовь всегда найдет способ.
True love always finds a way.Сестра всегда найдет способ.
A sister has her ways.Отчаянно желает лучшего будущего, если найдет способ спастись от прошлого.
Desperate for Если он хочет убить Касла, то найдет способ сделать это.
If he wants to kill Castle, he's gonna find a way to do it.Дай ему достаточно времени, и он найдет способ поймать тебя.
Keep him there long enough, he will figure a way to get you.Я знаю, Б' Эланна найдет способ.
I know B'EIanna can find a way.Нам нужно сделать это до того, как он найдет способ остановить ее.
We need to do this before he finds a way to stop her.Скоро она поймет, что случилось и найдет способ справиться с этим.
Soon it will work out what happened and find a way to deal with it.Я надеялась, что каким-то образом он найдет способ освободиться и… И когда мы потерпели крах,
который будет гарантировать его безопасность, если он найдет способ открыть нам ворота.
Возможно однажды он найдет способ сказать ей.- А пока он ей больше ничего не сказал.
Maybe someday he would find a way to tell her, so for the time being he left it at that.Она говорит, что судно, с которого она взлетела, стоит в 130 километрах отсюда Если она найдет способ связаться с ними- мы спасены.
She says that the boat she took off from is about 80 miles off the coast, and if she can find a way to contact it, we will all be rescued.Она найдет способ дать нам знать, что происходит,
She will figure out a way to let us know what's going on,
