НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОЙ ЛАБОРАТОРИИ in English translation

• research laboratory
• research lab
• research laboratories

Examples of using Научно-исследовательской лаборатории in Russian and their translations into English

Долл. США намечалось использовать на создание и оснащение научно-исследовательской лаборатории для работы, непосредственно связанной с этой мухой.
A further sum of US$ 50,000 was earmarked for the establishment and equipment of a research laboratory for work specific to the fly.

Реконструкция научно-исследовательской лаборатории/ учебного центра в начальной школе для мальчиков<< Сафсаф>> и подготовительной школе<< Тибериас.
Reconstruction of science laboratory/learning resource centre at Safsaf Elementary/Tiberias Preparatory Boys' School.

В помещениях санатория« Драугисте» начал работу Друскининкский сектор Курортологической научно-исследовательской лаборатории, основанной еще в 1957 году.
The scientific research laboratory of resort medicine, which had started its activity in Druskininkai from 1957, moved to the premises of"Draugystės sanatorija.

также старшего научного сотрудника научно-исследовательской лаборатории Харьковского национального университета внутренних дел.
pedagogy as well as senior researcher of the research laboratory of Kharkiv National University of Internal Affairs.

Бен Ниммо и Донара Бароджан из Центральной научно-исследовательской лаборатории Атланты( DFRLab) обнаружили, что десятки русскоязычных учетных записей, которые распространяют поддельное письмо USAID, показывают похожие модели поведения,
Ben Nimmo and Donara Barojan of the Washington-based Atlantic Council's Digital Forensic Research Lab(DFRLab) found out that dozens of Russian-language accounts that shared the fake USAID email featured similar patterns of behavior,

профессор и директор научно-исследовательской лаборатории по программной инженерии École de Technologie Supérieure( ETS)( Университет Квебека,
professor and director of the scientific research laboratory in software engineering, École de Technologie Supérieure(ETS)(The University of Quebec,

Создание книги было осуществлено при сотрудничестве ОО научно-исследовательский центр" Армсес" и Научно-исследовательской лаборатории стратегических исследований ЕГУ в рамках предоставляемой общественным организациям грантовой программы администрацией Президента РА
The book was created in collaboration with Research center"Armses" NGO and the Research Laboratory for Strategic Studies of Yerevan State University within the framework provided by the grant program to NGO-s by the administration of the President of Armenia

она также написала программное обеспечение для Кембриджской научно-исследовательской лаборатории ВВС.
she also wrote software for the Air Force Cambridge Research Laboratories.

Зав. научно-исследовательской лабораторией« НИЛ 35».
Head of the research laboratory"RL 35".

Научно-исследовательские лаборатории: вакуумные насосы,
Research laboratories: vacuum pumps,

Также, на кафедре работает научно-исследовательская лаборатория« Алгоритмизации и программирования».
Also, the department has a research laboratory"of algorithms and programming.

Методические и научно-исследовательские лаборатории;
Methodical and research laboratories;

Научно-исследовательская лаборатория отвечает требованиям ISO 9001- 2008.
Research laboratory meets the requirements of ISO 9001-2008.

Международные научно-исследовательские лаборатории: 5.
International research laboratories: 5.

Оборудование, помощь в подготовке кадров и научно-исследовательская лаборатория по киберпреступности и финансовым преступлениям;
Equipment, training assistance and research laboratory on cybercrimes and financial crimes.

опытная станция, научно-исследовательские лаборатории.
experimental station, research laboratories.

Научно-исследовательская лаборатория радиоастрономии имени Б. Л.
Radio Astronomy Research Laboratory named B.L.

В составе кафедры действуют две специализированные научно-исследовательские лаборатории.
The department includes two specialized research laboratories.

Научно-исследовательская лаборатория" Стратегии регионального развития.
Research Laboratory"Strategies of Regional Development.

Первая научно-исследовательская лаборатория института была создана при кафедре технологий оптического стекла.
Its first research laboratory was established in the Department of Optical Glass Technologies.