Examples of using Научно-фантастический in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Заяц»- научно-фантастический рассказ американского писателя Роберта Шекли.
Генератор Рекс- американский мультипликационный научно-фантастический телесериал, впервые показанный на канале Cartoon Network.
Generator Rex is an American animated science fantasy television series created by Man of Action for Cartoon Network.Схизматрица»( англ. Schismatrix)- научно-фантастический роман Брюса Стерлинга,
Schismatrix(/skɪzˈmætrɪks/) is a science fiction novel by Bruce Sterling,Туннель под миром( рассказ)»( англ. The Tunnel under the World)- научно-фантастический рассказ американского писателя Фредерика Пола.
The Tunnel under the World" is a science fiction short story by American writer Frederik Pohl.Люди в красном"( англ. Redshirts, оригинальное название англ. Redshirts: A Novel with Three Codas)- научно-фантастический роман Джона Скальци.
Redshirts(originally titled Redshirts: Дети неба( англ. The Children of the Sky)- научно-фантастический роман американского писателя Вернора Винджа.
The Children of the Sky is a science fiction novel by American writer Vernor Vinge.Варианты выбора»( англ. Options)- абсурдистский научно-фантастический роман Роберта Шекли,
Мы включили по умолчанию научно-фантастический фон, который может быть заменен вашей личной картинкой или видео.
Американский научно-фантастический фильм« Аватар» 2009 года получил широкий успех,
The 2009 American science fiction film Avatar has earned widespread success,им не стоило открывать научно-фантастический канал.
they shouldn't have started a sci-fi channel.Летающие колдуны(( англ. The Flying Sorcerers))- юмористический научно-фантастический роман 1971 года американских писателей Дэвида Джерролда
The Flying Sorcerers is a humorous 1971 science fiction novel by American writers David GerroldСоздал и написал короткоживущий Би-би-си научно-фантастический сериал Moonbase 3( 1973), а также составил сценарий
Это только одна из нескольких культурных ссылок, которые КП спрятал в своей сумасшедшей научно-фантастический шутер- Dark Souls и Властелин колец также возникают.
It's only one of the several cultural references that Gearbox hid in its crazed sci-fi shooter- Dark Souls and Lord of the Rings also crop up.Он был номинирован на премию« Локус» 2012 года за лучший научно-фантастический роман и Премию« Прометей».
It was nominated for the 2012 Locus Award for Best Science Fiction Novel and the Prometheus Award.Советский научно-фантастический фильм 1973 года Москва- Кассиопея показывает" комнату- сюрприз",
Russian science-fiction movie Moscow-Cassiopeia(1973) shows a"Surprise Room" which operatesпригласила писателя Джошуа Ортегу, чтобы ввести больший драматизм в научно-фантастический сеттинг.
the team brought aboard novelist Joshua Ortega as to incorporate more personal drama within the sci-fi setting.Подземный туннель»( итал. Il tunnel sotto il mondo)- итальянский научно-фантастический фильм 1969 года режиссера Луиджи Коцци его дебютная режиссерская работа.
The Tunnel Under the World(original Italian title Il Tunnel Sotto il Mondo) is a 1969 low-budget Italian science-fiction film directed and edited by Luigi Cozzi inspired by Frederik Pohl's novel of the same name.Пожалуй, из его работ наиболее известна комедия« Путешествие на Луну»( 1902)- первый в истории кинематографа научно-фантастический фильм.
Perhaps, among his works the most famous is A Trip to the Moon(1902)- the first sci-fi movie in the history of cinematograph.Боги речного мира»( англ. Riverworld)- научно-фантастический полнометражный пилотный эпизод из сериала, который так и не был снят.
Riverworld is a sci-fi/fantasy feature-length pilot episode for Логический компьютер по имени Джо»( англ. A Logic Named Joe)- научно-фантастический рассказ Мюррея Лейнстера, впервые опубликованный в
