Examples of using Научно-фантастического in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
сетевых технологий, научно-фантастического фильма, сериалов,
иногда режиссером, научно-фантастического сериала канала Fox« Грань».
Создал и написал короткоживущий Би-би-си научно-фантастический сериал Moonbase 3( 1973), а также составил сценарий для ATV научно-фантастического сериала Космос: 1999 1976.
He co-created and wrote for the short-lived BBC science-fiction TV series Moonbase 3(1973), and wrote for the ATV science-fiction series Space: 1999 1976.стильного интро для научно-фантастического фильма.
stylish intro for sci-fi movie.в 2005 году сыграла роль Триллиан в экранизации научно-фантастического романа Дугласа Адамса« Автостопом по галактике».
she played Trillian in the film adaptation of Douglas Adams's science fiction novel The Hitchhiker's Guide to the Galaxy.Рэй Палмер, персонаж получил в честь редактора научно-фантастического журнала Реймонда Палмера.
Ray Palmer, is an homage to science-fiction magazine editor Raymond A. Palmer.в которое вошли кадры из научно-фантастического фильма 1983 года" Хронополис" Петра Камлера.
which included footage from the 1983's sci-fi film"Chronopolis" by Piotr Kamler.Авалон( первая часть)»( англ. Avalon( Part 1))- эпизод научно-фантастического телевизионного сериала Звездные врата SG- 1, 9- й сезон.
Avalon"(Parts 1 and 2) are the Season 9 premiere episodes of the science fiction television series Stargate SG-1.в отличие от первого фильма, умного и оригинального научно-фантастического фильма, Робокоп 2 не утруждает себя чем-либо новым.
a clever and original science-fiction film with a genuinely tragic vision of its central character, Robocop 2 doesn't bother to do anything new.В начале 1990- х, несколько новостных групп были созданы для освещения проблематики научно-фантастического сериала Вавилон- 5.
In the early 1990s, several newsgroups were created that focused on the sci-fi show Babylon 5.Нашествие теней»( англ. The Coming of Shadows)- ключевой эпизод второго сезона научно-фантастического сериала« Вавилон- 5».
The Coming of Shadows" is a key episode from the second season of the science fiction television series Babylon 5.полицейского боевика и научно-фантастического фильма».
a cop movie and a sci-fi movie.В 1963 году он получил небольшую роль в эпизоде научно-фантастического телесериала« За гранью возможного».
In 1963, he made an appearance in"Nightmare", an episode of the television science fiction series The Outer Limits.Одо- коммуна во Франции, департамент Атлантические Пиренеи Одо- вымышленный персонаж научно-фантастического телевизионного сериала« Звездный путь:
Odo/ˈoʊdoʊ/, played by René Auberjonois, is a fictional character in the science fiction television series Star Trek:Миссии« Идол» вы отправитесь в Сапиенцу, чтобы убить кинозвезду во время съемок научно-фантастического блокбастера с участием 30- метрового робота- убийцы.
In‘The Icon', visit Sapienza to assassinate a movie star while they film a sci-fi blockbuster with a 100ft mechanical killer robot.Встреча с прошлым»( англ.« Babylon Squared», дословно« Вавилон в квадрате»)- эпизод первого сезона научно-фантастического сериала« Вавилон- 5».
Babylon Squared" is an episode from the first season of the science fiction television series Babylon 5.Уходите от этого непредсказуемого врага и перехитрите его в этой игре в жанре сервайвал- хоррор, пропитанной леденящей душу атмосферой классического научно-фантастического фильма« Чужой™» 1979 года.
Evade and outwit this unpredictable enemy in a survival horror game soaked in the terrifying atmosphere of the classic 1979 sci-fi film Alien™.Й»( англ.« 200th»)- эпизод научно-фантастического телевизионного сериала Звездные врата SG- 1,
В статье рассказывается о том, что уже сегодня подключенный к интернету автомобиль- это не зарисовка из научно-фантастического фильма, а ближайшее будущее,
The article is about the topic that car connected to the Internet is not a sketch of a science fiction film, but the near future,Монтсеррат Ломбард также сыграла роль Лэвьи в эпизодах« Привет, Квеппю» и« Артефакт» научно-фантастического комедийного телесериала« Гипердвигатель»
Lombard has also played Lavya in the episodes"Hello Queppu" and"Artefact" of the BBC2 sci-fi comedy series Hyperdrive,
