НАЦИОНАЛИСТ in English translation

• nationalist

Examples of using Националист in Russian and their translations into English

Свои 8 суток националист получил за то, что якобы ругался матом на сотрудников полиции, которые 20 апреля задержали его
The nationalist was incarcerated for 8 days for allegedly swearing at police officers,

Тот же Навальный- почти идеальный образец национал- демократа- при всей своей популярности совершенно непопулярен именно как националист, что было наглядно продемонстрировано его одиночеством при участии в акциях типа« Хватит кормить Кавказ!» осенью 2011 года.
Navalny himself- an almost flawless example of a national democrat- is, despite his enormous popularity, totally unpopular among nationalists, as was clear from his isolation at actions such as the‘Stop Feeding the Caucasus' rally last autumn.

режиссер, националист- все это Юкио Мисима,
a pilot who completed a world tour, a body-builder, an actor,"> a director, a nationalist- this is all Yukio Misima,

демократом может быть и коммунист, и националист, если он не стремится, придя к власти, ради" высших интересов" класса или нации подавить оппозицию.
in its original sense, then a communist or a nationalist can be a democrat too- as long as he doesn't aim to suppress the opposition after coming to power, for the sake of the"higher interests" of class or nation.

Фактически достаточное общее понятие« украинский националист» позволяет крайне широко толковать
The excessively general term"Ukrainian nationalists" enables a broad interpretation of their crimes, especially since the nationalists between 1925 and 1950, thus allowing it to address any action of Ukrainian armed groups against Poles, including the Polish armed forces or police.">

Националисты Лейт, или" Девятка"?
Leith nationalists, or the Nine?

Лозунги либералов, левых и националистов, в отличие от киевского Майдана, существенно расходились.
Slogans of liberals, leftists and nationalists differed significantly- unlike in the Kyiv Maidan.

Это актуально, для националистов, например».
This is particularly relevant for nationalists.

Крайние националисты, ненавидящие чужаков.
Extreme nationalists, hate outsiders.

В целом, националисты избегают любых разобщающих тем.
In general, the Nationalists tend to avoid divisive issues.

Партия националистов поддерживает Христианская ультраправая милиция,
The National Party supports militias of the Christian right,

Националисты закрыли студенческий кампус!
The Nationalists have closed the campus!

Дядя Шарбель, националисты закрывают кампус!
Uncle Charbel, the Nationalists are closing the campus!

Националисты против коммунистов.
The Nationalists against the Communists.

Армия националистов голодает.
The Nationalists are starving their own army.

Наши националисты умирают, и их называют террористами и преступниками.
Our nationalists die, and they are called terrorists and criminals.

Украинские националисты умирающие ради своих любимых в Киеве.
Ukrainian nationalists dying for their beloved Kiev.

Как постоянно можно слышать от националистов,« война формирует нацию».
Just like one can constantly hear from nationalists,"the war shapes the nation.

Также украинские националисты помогали немецкой полиции безопасности и аузенгруппам.
Ukrainian nationalists assisted German Security Police and the Einsatzgruppen.

Рейнские националисты подвергались преследованиям в нацистской Германии.
Rhenish nationalists were persecuted in Nazi Germany.