НАЦИОНАЛЬНОЙ АНТИКОРРУПЦИОННОЙ in English translation

• national anti-corruption
• national integrity
• national anticorruption

Examples of using Национальной антикоррупционной in Russian and their translations into English

ее члены назначены в октябре 2011 года; совместно с Национальной антикоррупционной комиссией( НАКК) она занимается делами о коррупционных преступлениях, совершенных государственными должностными лицами, занимающими должности ниже уровня начальника отдела.
the PACC has been working with the National Anti-Corruption Commission(NACC) on corruption cases committed by state officials at a lower level than director of a division.

В руководящих указаниях изложены приоритеты национальной антикоррупционной политики на предстоящий год,
The guidelines contained the priorities of the national anti-corruption policy for the upcoming year,

К исключительным полномочиям сената относятся: Принятие решений по королевским назначениям: Судьи Конституционного Суда Таиланда Омбудсмена Членов национальной антикоррупционной комиссии, государственной Ревизионной комиссии( в том числе Генерального аудитора) и Национальной комиссии по правам человека.
Judges of the Constitutional Court of Thailand Election Commissioners Ombudsmen Members of the National Anti-Corruption Commission, State Audit Commission(including the Auditor General) and National Human Rights Commission.

упомянул создание Национальной антикоррупционной комиссии и программы обучения для сотрудников полиции
noted the establishment of a National Anti-Corruption Commission, and human rights teaching programme for police

создание Национальной антикоррупционной комиссии и меры по борьбе с коррупцией,
establishment of a National Anti-Corruption Commission and steps to combat corruption,

практики правительственных ведомств с наиболее важными целями национальной антикоррупционной стратегии.
promote the coordination of departmental policies and practices with the overarching objectives of the national anti-corruption strategy.

также оказана помощь в принятии национальной антикоррупционной стратегии и антикоррупционного законодательства.
support has been provided for the adoption of a national anti-corruption strategy and anti-corruption legislation.

Новая национальная антикоррупционная стратегия будет разработана на основе независимой оценки Национальной антикоррупционной стратегии на 2005- 2007 годы
The new national anti-corruption strategy will be elaborated based on an independent assessment of the National Anti-Corruption Strategy for 2005-2007

В качестве примера Франция особо отметила подписанный в 2011 году между ее Центральной службой по предупреждению коррупции и Национальной антикоррупционной комиссией Камеруна меморандум,
As an example, France highlighted the memorandum signed in 2011 between its Central Service for the Prevention of Corruption and the National Anti-Corruption Commission of Cameroon,

обязанность оказывать поддержку реализации мер, предусмотренных национальной антикоррупционной стратегией и имеющих отношение к ведомству, в рамках которого они функционируют.
with a mandate to support implementation of the recommended actions contained in the national anti-corruption strategy that were relevant to the entity in which they were placed.

разработку единой национальной антикоррупционной стратегии, направленной на совместную деятельность в этой области со многими другими странами;
developing a holistic national anticorruption strategy aimed at synergy in that area with numerous other countries;

координация разработки национальной антикоррупционной политики; содействие проведению анализа пробелов в осуществлении Кенией КПК ООН в качестве заместителя председателя Комитета по надзору;
overseeing development of a national anti-corruption policy; facilitated, as Vice-Chairman of the Oversight Committee, the conduct of the Kenyan UNCAC Gap Analysis Study; Delegate to the sessions of

главный координатор национальной антикоррупционной стратегии, верховный национальный орган по борьбе с коррупцией;
Chief Supervisor of the National Anti-Corruption Strategy in the Supreme National Authority for Combating Corruption;

Национальный антикоррупционный комитет( НАК) был создан указом Президента 26 февраля 2010 года.
The National Anti-Corruption Committee(NAC) was established by the President's decree on 26 February 2010.

Бывший Национальный антикоррупционный комитет был упразднен.
The former National Anti-Corruption Committee was abolished.

Роль Национального антикоррупционного управления( НАУ) и его основные.
Role of the National Anticorruption Directorate(NAD) and its main objectives.

Национальный антикоррупционный комитет существовал только на бумаге.
The National Anti-Corruption Committee existed only on paper.

Показатель 2- Национальное антикоррупционное агентство НАА.
Benchmark 2- National Integrity Agency ANI.

По данному факту Национальное антикоррупционное бюро Украины начало расследование.
At the moment, the National Anticorruption Bureau of Ukraine initiated criminal proceedings regarding these facts.

В 2010 году были приняты национальная антикоррупционная стратегия и связанный с ней план действий.
A national anti-corruption strategy and its action plan were adopted in 2010.