НАЦИОНАЛЬНОЙ КОМИССИЕЙ ПО ТЕЛЕВИДЕНИЮ in English translation

• by the national commission on television

Examples of using Национальной комиссией по телевидению in Russian and their translations into English

обнародованные Национальной Комиссией по телевидению и радио 16 декабря 2010," определят медиа- ландшафт Армении на следующую декаду": десятилетний период действия 18
2010 decision by National Commission on Television and Radio awarding 18 ten-year digital broadcast licenses"will shape Armenia's media environment for the next decade,

по лицензированию вещания,"> объявленного Национальной Комиссией по телевидению и радио на пакет из двадцати FМ- частот в различных городах страны,
announced by the National Commission on Television and Radio for a package of 20 FM frequencies in different cities of the country,

Иск пяти телекомпаний против национальной комиссии по телевидению и радио отклонен.
The suit of five tv companies versus the national commission on television and radio refused.

Иск был выдвинут против Национальной Комиссии по телевидению и радио.
The suit was filed against the National Commission on Television and Radio.

Национальной Комиссии по телевидению и радио и Совета Общественной телерадиокомпании.
National Commission on Television and Radio, and the Council of the Public Television and Radio.

Совета ОТРК и Национальной Комиссии по телевидению и радио.
The PTRC Council and the National Commission on Television and Radio.

А также в Национальной Комиссии по телевидению и радио.
As well as in the National Commission on Television and Radio.

А1+" против национальной комиссии по телевидению и радио.
A1+" versus national commission on television and radio.

В качестве соответчика была привлечена Национальная Комиссия по телевидению и радио.
The National Commission on Television and Radio was summoned to the process as a co-respondent.

Национальная комиссия по телевидению и радио отклонила соглашение о примирении.
National commission on television and radio rejected the reconciliation agreement.

В качестве соответчика была также привлечена Национальная Комиссия по телевидению и радио.
The National Commission on Television and Radio was summoned as a co-respondent.

Должна быть повышена степень независимости Национальной Комиссии по телевидению и радио.
The independence of the National Commission of Television and Radio must be strengthened.

Между тем, в составе Национальной Комиссии по телевидению и радио вновь произошли изменения см.
Meanwhile, the composition of the National Commission on Television and Radio has again undergone changes.

Что последние изменения в составе Национальной Комиссии по телевидению и радио произошли 17 июня 2002 см.
The last changes in the composition of the National Commission on Television and Radio took place on June 17, 2002.

Удастся ли Национальной Комиссии по телевидению и радио, как обещает ее руководитель, сохранить предельную объективность и беспристрастность?
Will the National Commission on Television and Radio be able to retain maximum objectivity and impartiality, as its Chairman promises?

По его мнению," факт недостаточной независимости Национальной Комиссии по телевидению и радио является фундаментальной проблемой вещательной системы Армении.
In his opinion,"the fact that the National Commission on Television and Radio lacks independence is a fundamental problem in the Armenian broadcasting system.

Что обсуждения касались численного состава членов Национальной комиссии по телевидению и радио и их оплаты.
The amendments referred to the number of members of the National Commission on Television and Radio, and their compensation.

Участники( 60)- представители партий/ блоков, участвующих в парламентских выборах, Национальной Комиссии по телевидению и радио, Наблюдательного Совета по этике СМИ,
The participants(60 in number) were representatives of parties/blocs running in the parliamentary elections, National Commission on Television and Radio, Media Ethics Observatory,

Для этого телекомпания должна получить от Национальной Комиссии по телевидению и радио лицензию на вещание.
To achieve this, the company needs to get a broadcast license from the National Commission on Television and Radio.

Согласно закону, Порядок аккредитации журналистов в Национальной Комиссии по телевидению и радио вступит в силу с момента его публикации.
As the law stipulates, the Procedure for Accrediting Journalists in the National Commission on Television and Radio will enter into force since its publication.