НАЦИОНАЛЬНОЙ МОЛОДЕЖНОЙ in English translation

• national youth

Examples of using Национальной молодежной in Russian and their translations into English

Как отмечалось в тронной речи 2011 года, одним из приоритетных направлений деятельности правительства территории является разработка национальной молодежной политики.
According to the 2011 Speech from the Throne, the development of a national youth policy is a priority of the territorial Government.

Правительство поручило Всекитайской федерации молодежи заниматься вопросами осуществления и координации национальной молодежной политики Китая.
The All-China Youth Federation is entrusted by the Government with managing and coordinating the national youth policy of China.

национального молодежного координационного механизма и национальной молодежной программы действий.
a national youth coordinating mechanism, and a national youth programme of action.

В 1996 году правительство Южной Африки учредило национальную молодежную комиссию для разработки и координации национальной молодежной политики и различных программ для ее осуществления.
The Government of South Africa set up a National Youth Commission in 1996 to formulate and coordinate a national youth policy and various programmes to implement it.

Правительство Багамских Островов приступило к осуществлению процесса подготовки проекта компонентов национальной молодежной политики.
The Government of the Bahamas has begun the process of drafting components of a national youth policy.

Согласно программному заявлению 2011 года, одним из приоритетных направлений деятельности правительства территории является разработка национальной молодежной политики.
According to the 2011 Speech from the Throne, the development of a national youth policy is a priority of the territorial Government.

Такие отношения способствовали подключению и активному участию молодежи в осуществлении различных проектов в рамках реализации национальной молодежной стратегии.
Such relations facilitate the inclusion of the young in the implementation of various projects of the national youth strategy.

Дандара Тонантзин из национальной молодежной организации ENNEGRECER,
Dandara Tonantzin from the Youth National Collective ENNEGRECER;

В соответствии с программой тринадцатого конституционного правительства политическими приоритетами национальной молодежной политики в основном являются стимулирование участия в гражданской жизни
Following the programme of the thirteenth Constitutional Government, the political priorities of the national youth policy are basically to stimulate civic participation

Она также оказала содействие созданию национальной молодежной платформы для межэтнического диалога
It also supported the establishment of a national youth platform for inter-ethnic dialogue

предпринимаются усилия по разработке национальной молодежной политики, которая была принята в 1988 году,
efforts began to formulate a national youth policy, which was adopted in 1988.

финансовую поддержку в целях разработки национальной молодежной стратегии на период 2013- 2017 годов.
an interministerial committee to develop a national youth strategy for the period 2013-2017.

помещения Национальной молодежной организации, Национальной школы управления
Jeunesse pionnière nationale, École nationale de management

член Национальной молодежной сборной Казахстана по футболу Дамир Даутов.
Full-back of the team, Member of the National Youth's Football Team of Kazakhstan.

Необходимо в большей степени использовать механизм Тематической группы по вопросам молодежи, действующей в рамках системы координаторов- резидентов Организации Объединенных Наций, для повышения степени координации деятельности органов и подразделений Организации Объединенных Наций, касающейся молодежи, в целях оказания содействия осуществлению национальной молодежной политики.
Greater use could be made of the youth theme group mechanism within the United Nations resident coordinators system to increase the coordination of United Nations entities in the field of youth for the promotion of national youth policies.

Отмечая представленную государством- участником информацию о советах молодежи, Национальной молодежной ассамблее и десятилетней программе, которая была разработана для учета мнения молодежи в различных областях, Комитет в то
While noting the State party's information that there are youth councils, a National Youth Assembly, and a ten-year programme has been developed to take into account the opinion of the youth in various areas,

принятие в 2007 году национальной молодежной политики; а также создание
the adoption of a national youth policy in 2007;

Национальная молодежная служба в Кано при главном суде магистрата.
National youth service at kano under chief magistrate court.

В авангарде молодежного движения в стране идут национальные молодежные клубы--<< Неру Юва Кендрас.
Nehru Yuva Kendras, national youth clubs.

Уже были выбраны национальные молодежные координаторы, которые начнут процесс формирования этих национальных коалиций.
National youth coordinators have been selected to start the process of building these national coalitions.