Examples of using Национальной палатой in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
социальной защиты населения РК совместно с Национальной палатой предпринимателей Казахстана« Атамекен»
Ministry of Labor and Social Protection in accordance with the National Chamber of Entrepreneurs of Kazakhstan AtamekenКонференцией председателей коллегий адвокатов, Представительством адвокатских коллегий Франции, Национальной палатой судебных приставов, а также Коллегией адвокатов при Государственном совете и Кассационном суде при поддержке Министерства юстиции Франции и посвященном обсуждению предложения о заключении регионального
la Délégation des Barreaux de France, la Chambre nationale des Huissiers de justice ainsi que l'Ordre des avocats au Conseil d'Etat et à la Cour de Cassation,Министерством совместно с Национальной палатой предпринимателей Республики Казахстан
В связи с созданием Национальной палаты предпринимателей данной работе придан новый импульс.
Также впервые была вручена специальная награда от Национальной палаты предпринимателей« Іскер».
The National Chamber of Entrepreneurs for the first time presented another special award-"Isker.Карим Масимов принял участие в работе III Съезда Национальной палаты предпринимателей« Атамекен».
Karim Massimov takes part in III Congress of"Atameken" National Chamber of Enterpreneurs, June 16.В состав нового института войдут представители бизнеса и Национальной палаты предпринимателей.
The institute will include business representatives and the national chamber of entrepreneurs.Для изучения проводимой работы регион посетила делегация Национальной палаты предпринимателей РК.
The Kazakh National Chamber of Entrepreneurs paid a visit to the region to study the existing work area.Также впервые была вручена специальная награда от Национальной палаты предпринимателей« Іскер».
Also for the first time was presented with a special award from the National Chamber of Businessowners"Іsker.Национальная палата предпринимателей станет надежным
The National Chamber of Entrepreneurs will become a reliableНациональная палата предпринимателей РК« Атамекен»- это некоммерческая организация.
National Chamber of Entrepreneurs of Kazakhstan"Atameken"- a non-profit organization.Для защиты прав предприятий была создана Национальная палата предпринимателей.
The National Chamber of Entrepreneurs was established in order to protect the rights of businesses.Запретить Atlas Jet перевозки казахстанских туристов предлагает Национальная палата предпринимателей.
National Chamber of Entrepreneurs offers prohibiting Atlas Jet to carry Kazakh tourists.После второго раунда мониторинга в Казахстане была создана Национальная палата предпринимателей.
Since the Second Round of monitoring in Kazakhstan, the National Chamber of Entrepreneurs has been set up.В разработке участвовали отраслевые ассоциации и Национальная палата предпринимателей" Атамекен.
The development involved industry associations and the National Chamber of Entrepreneurs"Atameken.Ассоциация оценщиков Республики Молдова- Национальная палата недвижимости.
Association of Evaluators from Moldova- National Chamber of Real Estate.Он является членом Национальной палаты вождей и Председателем ее Финансового комитета.
He is a member of the National House Данная реформа предложена Президентом при поддержке Национальной палаты предпринимателей Республики Казахстан,« Атамекен».
This reform is proposed by the President and supported by the National Chamber of Entrepreneurs of the Republic of Kazakhstan,“Atameken”.Разрешите от имени Национальной палаты предпринимателей Республики Казахстан« Атамекен» поприветствовать участников
On behalf of the National Chamber of Entrepreneurs of the Republic of Kazakhstan"Atameken" let me greet the participantsПриветствую Вас от имени Национальной палата предпринимателей Казахстана« Атамекен» на крупнейшей туристской площадке нашей страны!
On behalf of the National Chamber of Entrepreneurs of Kazakhstan"Atameken" I would like to welcome you to the largest tourist area of our country!
