Examples of using Национальной территорией in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Считаем необходимым также исключить возможность размещения СНВ за пределами национальной территории.
We also consider it necessary to exclude the possibility of deploying strategic offensive arms outside national territories.Дорожное движение по национальной территории-- транспортное средство- км млн.
Европейское соглашение о предотвращении радиовещания со станций, находящихся за пределами национальной территории.
European Agreement for the Prevention of Broadcasts transmitted from Stations outside National Territories.Пассажирские перевозки по национальной территории-- пассажиро- км млн.
Passenger transport on national territory million passenger-kilometres.Гармоничное и устойчивое пространственное развитие городов и национальной территории.
Well-balanced and sustainable spatial development of cities and national territories.Европейское соглашение о предотвращении вещания со станций, расположенных вне национальной территории, 1965 года.
European Agreement for the Prevention of Broadcasts transmitted from Stations Outside National Territories, 1965.По состоянию на 1933 озере национальной территории.
As of 1933 the lake became national territory.передаются людям в пределах одной или более национальных территорий.
transmitted to people within one or more national territories.Пассажирские перевозки на национальной территории.
Passenger transport on national territory.Оно уже приводило пример перемещения по ветру дыма через национальные территории.
It has already referred to the instance of smoke drifting across national territories.Представляющий гарантийную цепь на его национальной территории.
Chain in its national territory.Такие вооружения сегодня можно обнаружить в пределах наших национальных территорий.
Those weapons can today be found within our national territories.Движение по внутренним водным путям на национальной территории.
IV-02. Inland waterway traffic on national territory.Транспортировка в пределах национальной территории.
Transport within the national territory.Пассажиро- километры по национальной территории- всего.
Passenger-kilometres on national territory- Total.Грузовые перевозки по национальной территории.
Goods transport on national territory.Грузовые перевозки по национальной территории продолжение.
Goods transport on national territory continued.Транспортировка по нефтепроводу в пределах национальной территории- тонны.
Oil pipeline transport within the national territory- Tonnes.Транспортировка по газопроводу в пределах национальной территории.
Gas pipeline transport within the national territory.
