НАЦИОНАЛЬНОЙ ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ in English translation

• national environmental
• national ecological
• national environment
• domestic environmental

Examples of using Национальной экологической in Russian and their translations into English

КЭСКП рекомендовал Перу обеспечить, чтобы осуществление Национальной экологической политики сопровождалось эффективными консультациями
CESCR recommended that Peru ensure that the implementation of the National Environmental Policy involve effective consultation

Одной из основных целей Национальной стратегии развития системы особо охраняемых природных территорий до 1 января 2030 является завершение разработки национальной экологической сети и ее интеграция в Общеевропейскую экологическую сеть.
Areas until 1 January 2030 is to finalize the development of the national ecological network and its integration into the Pan-European ecological network.

Правительство Мальты начало широкий процесс консультаций с общественностью, касающийся всех аспектов окружающей среды, в целях обновления национальной экологической политики.
The Government of Malta had initiated a broad public consultation process concerning all aspects of the environment in order to update the national environment policy.

В этой связи оно приветствует инициативу интеграции Рио- де- Жанейрских конвенций в рамках национальной экологической политики Украины.
In that context, it welcomed the initiative to integrate the Rio Conventions into Ukraine's national environmental policy framework.

Выводы и рекомендации Начиная с 2005 года, предпринимаются интенсивные усилия по развитию национальной экологической сети; однако эта работа еще не завершена.
Conclusions and recommendations Since 2005, there have been intensive efforts to develop the national ecological network; however, this work is not yet completed.

непрерывной подготовки национальной экологической статистики.
sustained production of national environment statistics.

для формирования региональной и национальной экологической политики и принятия решений.
for shaping regional and national environmental policy development and decision-making.

В лесном хозяйстве, жизнеспособная лесная среда должна быть укреплена посредством внедрения Национальной экологической сети и более строгого контроля над исполнением существующего законодательства.
In the forest sector the viable forest habitat should be strengthened through implementation of National Ecological Network and better enforcement of the existing legislation.

Результаты осуществления политики, принятой в 1991 году, были рассмотрены в проекте стратегического документа в отношении новой национальной экологической политики.
The 1991 policy has been reviewed into the draft White Paper on new National Environment Policy.

создание национальной экологической сети и обеспечения эффективного управления.
creating a national ecological network and ensuring effective management.

отходов нефтегазодобычи Dekontamobil( Деконтамобил), удостоенный в 2009 году« Национальной экологической премии».
is used; the plant was awarded by the«National environment award» in 2009.

В этом решении Совет поощряет правительства к разработке национальной экологической политики для военного сектора
In that decision, the Council encouraged Governments to establish a national environmental policy for the military sector

Особое внимание будет уделено разработке национальной экологической стратегии и программе действий
Special emphasis will be given to the development of a national environmental policy strategy

Все направления политики и программы должны соответствовать Национальной экологической политике; эта политика в настоящее время пересматривается и будет предусматривать необходимость интеграционной политики.
All policies and programmes must comply with the National Environmental Policy; this is under review and will include the need for integrating policies.

Национальной экологической информационной сети, состоящей из небольшого числа ключевых институтов, деятельность которых будет координироваться таким национальным центром
A national environmental information network comprising a small number of key institutions coordinated by the national focal point

МОСВР планирует решить эти проблемы путем укрепления Национальной экологической информационной системы
The KvVM MoE plans to solve such problems by reinforcing the National Environmental Information System(OKIR)

Сотрудничество между Национальной экологической комиссией и Метеорологическим
Collaboration between the National Environmental Commission and the Meteorological

принявших участие в процессе национальной экологической оценки.
views of the country representatives involved in the national environmental assessment process.

оказывающие воздействие на состояние окружающей среды, должны соответствовать национальной экологической политике.
programmes having an environmental impact must comply with the national environmental policy.

Ввиду сложности национальной экологической проблемы планируются и реализуются мероприятия в
In view of the complexity of the national ecological problem, activities are planned