Examples of using Начинать заново in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
игру придется начинать заново.
Мальтийский орден неоднократно был вынужден покидать все, что создал, и начинать заново.
он вынужден начинать заново.
he must start over.и вам придется начинать заново с.
you will have to start again from the beginning.Значит нужно подобрать 30 символов, в течение трех минут иначе все сбросится, и придется начинать заново?
So somehow поэтому игроку нужно начинать заново, в случае отключения Game Boy,
so the player has to start over again when the Game Boy is turned off,избежать необходимости когда-либо начинать заново в случае будущих перемен в составе,
to avoid having to ever start anew in the event of future lineup changes,тогда переговоры придется начинать заново, с новым министром.
налицо реальная опасность того, что эти процессы необходимо будет начинать заново с абсолютно новым составом судей.
there is a substantial risk that those trials will have to start anew, with a completely fresh team of judges.он удалит почти всю краску, и можно начинать заново.
it removes almost all of the paint and you can start over.не возникало ситуации, когда бы процесс пришлось начинать заново в случае избрания новых судей.
avoid the possibility that the trial would have to start over again if new Judges were elected.подлинных правах человека" пятый Международный конгресс по вопросам пастырского попечения о мигрантах и странствующих," Начинать заново с Христа.
authentic human rights Fifth World Congress on the Pastoral Care of Migrants and Refugees"Starting Afresh from Christ.судебное разбирательство нужно было начинать заново.
litigation would have to commence anew.Нажатие кнопки" перезагрузки" начать заново," намек" решить одну коробку и удалить проект номер.
Pressing'reset' start again,'hint' solve one box and delete a draft number.Прокатчику,( Тогда я тоже начну заново…) пока фильм окупается.
For the distributors- I, too, start again… until the film breaks even,-then.Начать заново и быть готовым к.
Start anew and be ready to face.Начнем заново.
So let's start again.Провал- это точка, в которой ты начинаешь заново.
Failure is the point at which you begin anew.Мы можем начать заново, с чистого листа.
We could start again, give each other a clean slate.Мы можем начать заново.
Now we can begin again.
