НА КОНЦЕРТЕ in English translation

• at the concert
• live
• at a gig
• at the show
• at the recital
• performance
• on stage

Examples of using На концерте in Russian and their translations into English

Да, возможно, на концерте, все эти скакалки и толкалки.
Yeah. Might have been during the concert, all that bumping and shoving.

Посмотреть выступление Дмитрия Хворостовского на концерте в Перми в День Победы.
Watch Dmitri Hvorostovsky in concert on Victory Day in Perm.

Песни военных лет на концерте в Белгороде.
Belgorod concert highlights Russian songs from the war years.

Ты был на концерте?
You were at the gig?

Песни военных лет прозвучат на концерте« Майский вальс» в парке Калейдоскоп.
Songs of the war years will be performed at the concert"May Waltz" in the park"Kaleidoscope.

На концерте присутствовали несколько высокопоставленных правительственных чиновников.
The concert was attended by several high-level government officials.

Отличился на концерте, посвященном юбилею концерна« Бабаевский» в Москве.
Stood out among others at a concert dedicated to the jubilee of"Babaevskiy" concern in Moscow.

На концерте прозвучат пять постминималистских сочинений Павла Карманова для фортепиано и струнных.
The concert will include five post-minimalist works for piano and strings.

Была на концерте?
When was the show over?

Он купил ее на концерте в колледже или что-то такое.
He got it at a concert in college or something.

Он играет на концерте до конца месяца.
He is playing in a concert at the end of the month.

Нет, партия, когда на концерте вы играете, и заканчиваете.
No, it's a gig because you go… you play a gig, and when the gig is.

На концерте исполнены песни на узбекском и туркменском языках.
Songs in Uzbek and Turkmen languages were performed at concert.

На рождественском концерте и зажигании елочной гирлянды в церкви.
The Christmas concert and tree lighting at the church.

Вчера я побывала на концерте в Конгресс-холле.
Yesterday, I attended the concert in the Congress Hall.

Pink Floyd исполняли песню на концерте в Копенгагене( Дания)
Pink Floyd performed the song at a concert in Copenhagen, Denmark,

Сообщалось, что на концерте присутствовали 3500 зрителей.
People were reported to have attended the concert.

На каждом концерте присутствовало 72 000 зрителей.
Each concert had an attendance of 72,000 people.

Это было на благотворительном концерте четыре дня назад.
It was a benefit concert four nights ago.

На концерте присутствовало свыше 6000 зрителей.
Concert was attended by 6,000 spectators.