НЕИНВАЗИВНОЙ in English translation

• non-invasive
• noninvasive

Examples of using Неинвазивной in Russian and their translations into English

Другое направление оптического имиджинга основано на использовании оптической когерентной томографии( ОКТ) для неинвазивной диагностики изменений структуры опухоли после ФДТ.
Another direction of optical imaging is based on the use of optical coherence tomography(OCT) for noninvasive diagnostics of the changes of tumor structures after PDT.

Технологию VelaShape называют золотым стандартом в мировой практике лечения целлюлита и единственной неинвазивной альтернативой липосакции.
VelaShape technology called the gold standard in the world of cellulite treatment and the only non-invasive alternative to liposuction.

В результате проекта будут разработаны новейшие алгоритмы генетической персонализации нейропластических эффектов неинвазивной стимуляции мозга.
The project will result in the development of cutting-edge algorithms of genetic personalization of neuroplasticity effects for noninvasive brain stimulation.

В последние годы на рынке медицинской техники стало появляться большое количество приборов для оптической неинвазивной диагностики биотканей,
In recent years on medical equipment market there appeared a large number of devices for optical non-invasive diagnostics of biological tissues,

В работе представлены результаты экспериментального изучения возможностей применения импульсной акустической микроскопии для неинвазивной характеризации материалов и объектов тканевой инженерии.
The aim of this paper is to presents the results of an experimental study of the possibilities of using pulsed acoustic microscopy for noninvasive characterization of materials and tissue engineering objects.

безопасный способ неинвазивной диагностики заболеваний внутренних органов.
safe method of non-invasive diagnostics of the diseases of internal organs.

Кремы и таблетки для увеличения груди доказали свою эффективность в качестве безболезненной неинвазивной альтернативы операциям по увеличению груди.
Breast enhancement pills have proven to be a painless, non-invasive alternative to breast enhancement surgery.

Мы предлагаем широкий выбор принадлежностей для проведения высокоэффективной неинвазивной вентиляции с помощью наших аппаратов ИВЛ.
To support the high-performance noninvasive ventilation provided by our ventilators, we offer a comprehensive range of corresponding accessories.

ТГц диапазонов частот для неинвазивной медицинской диагностики.
terahertz frequency ranges for noninvasive medical diagnosis/ V.

В распоряжении наших специалистов находятся все новейшие способы неинвазивной и инвазивной диагностики сосудов.
All the most modern methods of non-invasive and invasive vascular diagnostics are available in our department.

другими химиотерапевтическими агентами имеет высокую эффективность при метастатической неинвазивной карциноме.
other chemotherapeutic agents have high efficacy in metastatic non-infiltrating carcinoma.

Ороназальные маски предназначены для пациентов со спонтанным дыханием, которым требуется респираторная поддержка с помощью неинвазивной вентиляции( NIV).
The full face masks are intended for spontaneously breathing patients requiring respiratory support by noninva sive ventilation(NIV).

в перспективе могут использоваться для неинвазивной диагностики наркозависимости.
may be used in future for non-invasive diagnosis of drug addiction.

является одной из форм неинвазивной вентиляции легких,
is a form of non-invasive pulmonary ventilation,

Цель исследования- по данным ранее проведенных авторами исследований продемонстрировать целесообразность применения оптической когерентной томографии( ОКТ) для неинвазивной уточняющей диагностики и мониторинга лечения в гинекологической практике у пациенток репродуктивного возраста.
The objective of the investigation was to show the advisability of using optical coherence tomography(OCT) for noninvasive diagnostics and monitoring of treatments in gynecological practice for female patients of reproductive age.

Неинвазивное фармакологическое лечение( так называемая гормональная терапия);
Non-invasive pharmacological treatment(so-called hormone therapy);

Неинвазивный мониторинг патофизиологических процессов на разных стадиях фотодинамической терапии.
Non-invasive monitoring of pathophysiological processes at different photodynamic therapy stages.

Неинвазивные расходомеры KATflow работают на основе времяпролетного ультразвукового метода.
The KATflow noninvasive flowmeters work on the transit time ultrasonic principle.

Неинвазивное лечение, такое как ДЛТ, имеет явные преимущества.
Non-invasive treatment such as ESWL has clear advantages.

Наиболее распространенным неинвазивным объектом исследования биосред является моча.
The most common noninvasive object of biomedia research is urine.