НЕОКЛАССИЦИЗМА in English translation

• neoclassical
• neoclassicism
• neo-classical
• neo-classicism
• neoclassicistic

Examples of using Неоклассицизма in Russian and their translations into English

Все работы Сабатини выполнены в рамках неоклассицизма, но в отличие других архитекторов этого направления, он вдохновлялся не только традициями древней Греции
Sabatini's works are all encompassed within the neoclassical tradition, but he was not inspired fundamentally by ancient Greece

Примером испанского неоклассицизма может служить работа Хуана де Вильянуэвы,
Spanish Neoclassicism was exemplified by the work of Juan de Villanueva,

Этот материал позволил воплотить в особой эстетике характерные для своей эпохи мотивы неоклассицизма, югендстиля и национального романтизма.
The special aesthetic of wood embodied the Neo-Classical, Art Nouveau and National Romantic motifs of that era.

квартире Романа Суты и Александры Бельцовой, которая находится в здании, построенном в 1911 году в стилистике неоклассицизма по проекту архитектора Эрнеста Поле 1872- 1914.
Aleksandra Beļcova memorial apartment in Neo-classicism style building built in 1911 to a design by architect Ernests Pole 1872-1914.

Архитектура неоклассицизма- архитектурный стиль, созданный неоклассическим движением, которое началось в середине XVIII века.
Neoclassical architecture is an architectural style produced by the neoclassical movement that began in the mid-18th century.

Отправной точкой испанского неоклассицизма стала Королевская академия изящных искусств Сан- Фернандо,
Spanish Neoclassicism was spread by the Royal Academy of Fine Arts of San Fernando,

Тогда купец Йохан Йоахим Фенгер заказал архитектору М. Холсту проект особняка в стиле неоклассицизма для своей семьи.
At that time, merchant Johan Joachim Fenger ordered the architect M. Holst to design a mansion in the neo-classical style for his family.

Хотя архитектура неоклассицизма использовала тот же классический словарь, что и архитектура позднего барокко, она, как правило,
Though neoclassical architecture employed the same classical vocabulary as Late Baroque architecture,

В залах ресторана« Турандот» представлен целый спектр дворцовых стилей, от ренессанса до неоклассицизма, однако ключевую роль играют позднее барокко
A lthough Turnador halls feature a wide range of palace styles from the Renaissance to Neoclassicism, late baroque and chinoiserie dominate which

Новый вокзал, построенный встиле неоклассицизма, был очень красив иоснащен согласно последнему слову техники.
The new station, built in neoclassical style, was very beautiful and equipped according to the latest technology.

источник света представлено коллекцией светильников преклассической эпохи и до неоклассицизма.
is documented through a number of oil lamps from the pre-Classical era to Neoclassicism.

Построенный в стиле неоклассицизма архитекторами Луи Майяром
Built in Neoclassical style by the architects Louis Maillard

Большинство зданий, построенных на первом этапе, также как и другие здания города того периода, сооружены в стиле« неоренессанса»,« неоготики»,« барокко»,« неоклассицизма».
Most of the buildings, constructed in the first level, were constructed in“neo-renaissance”,“neo-gothic”,“baroque” and“neoclassicism” styles as other buildings of the city constructed in that period.

выполненном в стиле неоклассицизма с лепниной и каминами.
made in the neoclassical style with moldings and fireplaces.

Интерьеры были оформлены в стилистике входившего в моду неоклассицизма с« привкусом» модерна.
They decorated the interiors in neoclassicism style, which was gaining popularity at the time, adding a hint of modern.

от барокко до неоклассицизма и модернизма.
from Baroque churches to Neoclassical and modernist constructions.

На втором этаже дворца Питти в Галерее современного искусства представлена полная панорама итальянской живописи от неоклассицизма до XX века.
On the second floor of the Pitti Palace, the Modern Art Gallery offers a complete panorama of the Italian painting from the Neoclassicism to the 20th century.

выполненная преимущественно в стиле неоклассицизма с эклектичным вкраплением других стилей.
made mostly in the neoclassical style with eclectic interspersed with other styles.

стиле на территории роскошной« лаундж» зоны комплекса, оформленной в европейском интерьере неоклассицизма.
Gala Dinner will take place in a modern‘lounge' area with interior decorated in European Neoclassicism fashion.

построенный в стиле неоклассицизма и принадлежавший ранее Н.
built in the neoclassical style and previously belonging to N.